Una nueva forma de explorar la historia y cultura de Cracovia en tu propio ritmo.
▶ Escuchar una visita¿Miras «Castillo de Wawel» y no sabes qué es? Pregúntale en voz alta. La guía responde justo sobre lo que tienes delante — y puedes interrumpirla a mitad de frase, como a una persona real.
Tu primera conversación no consume minutos.
Inicia el guía e invita a los tuyos: hasta seis personas juntas. Nadie se agolpa alrededor del guía ni tiene que preguntar qué acaba de decir: todos oyen igual de bien, cada uno con sus auriculares y desde su propio teléfono. Todos pueden escuchar y conversar con el mismo guía en vivo.
Los minutos solo se consumen a quien inició el guía y creó el grupo.
Activa la ubicación y el guía muestra en un mapa qué merece la pena a tu alrededor. Toca un lugar en el mapa y el relato empieza justo por él. Las visitas grabadas también tienen mapa: siempre ves de qué se habla.
Graba entre 20 y 40 segundos de voz: Destino creará una copia de tu voz. Compártela con tus seres queridos o pídeles que graben su voz para ti. Con tu voz suenan no solo los cuentos, sino también las visitas grabadas por la ciudad, y puedes compartirlas con un enlace.
Crear la voz y escuchar una breve muestra no gasta saldo.
Cracovia, la capital histórica de Polonia durante la Edad Media, es famosa por su bien conservado casco medieval a orillas del río Vístula.
Cracovia es una de las pocas grandes ciudades donde casi todo lo importante se recorre a pie. El casco antiguo está rodeado por un anillo verde, el Planty; el Wawel lo cierra por el sur, y justo detrás empieza Kazimierz. Quien conoce el orden ve en dos días más que otros en cuatro.
La Rynek Główny es una de las plazas medievales más grandes de Europa — unos 200 por 200 metros. En el centro, la Lonja de los Paños (Sukiennice), con puestos abajo y una galería de pintura arriba. En el lado este, la basílica de Santa María: dentro, el retablo tallado por Veit Stoss; desde la torre, a cada hora en punto, el toque de trompeta Hejnał que se interrumpe a mitad de melodía. Desde la Puerta de San Florián y la Barbacana, al norte, la Ruta Real cruza la plaza hasta el Wawel — es el recorrido natural del casco antiguo.
La colina del Wawel, sobre el Vístula, fue la sede de los reyes de Polonia. En la catedral se coronaban y se enterraban; en la torre cuelga la campana de Segismundo. El castillo tiene patios y colecciones que se visitan por separado. Al pie de la colina está la Cueva del Dragón, y delante, el dragón que echa fuego — para los niños suele ser lo mejor del día. Reserva dos o tres horas para la colina.
Kazimierz fue durante siglos la ciudad judía junto a Cracovia. Hoy conserva varias sinagogas muy cerca unas de otras — la Vieja y la Remuh, con su cementerio — y la plaza Nowy se llena de cafés por la noche. Al otro lado del río está Podgórze, con la fábrica de esmaltes de Oskar Schindler, hoy museo sobre la Cracovia ocupada, y la plaza de los Héroes del Gueto con sus sillas vacías. En temporada alta conviene reservar la fábrica con antelación.
Con Destino recorres la Ruta Real a tu ritmo: la guía te habla de lo que tienes delante, y puedes interrumpirla y preguntar en cualquier momento — en español, directamente en el navegador.
La guía te cuenta Cracovia en español — el texto y la voz. Las preguntas también puedes hacerlas en español, de viva voz, en mitad de la visita. Igual en las 39 ciudades donde funciona Destino: la guía te habla en español en lugar de traducir del idioma local.
Si alguien a tu lado prefiere otro idioma: la interfaz está en ocho, y la narración, el guía en vivo y los cuentos hablan veintidós — también polaco, turco, neerlandés, checo, japonés y más. El idioma de la narración se elige aparte del idioma de la interfaz.
Instrucciones, tres visitas de demostración y un cuento para dormir en español. Elige la grabación y la voz.
Un símbolo nacional, este castillo es una mezcla de arquitectura gótica y renacentista, y un lugar lleno de historia.
Considerada una de las plazas medievales más grandes de Europa, es el corazón de la vida social y cultural de Cracovia.
Este histórico barrio es conocido por su rica cultura judía y vibrantes cafés, además de su importante legado histórico.
Ubicada en la colina de Wawel, esta catedral es un lugar de coronación de reyes y un ejemplo impresionante de arquitectura.
Este museo ofrece una profunda mirada a la vida en Cracovia durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto.
Un sitio de memoria que recuerda los horrores del Holocausto, es un lugar de reflexión y aprendizaje.
Una ruta lista: el día 1 cubre lo esencial; añade los días 2 y 3 para profundizar.
La mejor época para visitar Cracovia es durante la primavera y el otoño, cuando el clima es templado y agradable. Con 3 días, podrás explorar los principales atractivos y disfrutar de la atmósfera de la ciudad.
No dejes de probar el pierogi, una especie de empanada rellena, en locales como 'Pierogi Kraków'. También puedes disfrutar de un zapiekanka, un bocadillo local, en el Mercado de los Fósforos.
Un área llena de historia, menos concurrida que el centro, ideal para explorar.
Un espacio verde perfecto para un descanso y disfrutar de la naturaleza.
Un pequeño museo que ofrece una visión única de la historia visual de la ciudad.
Las mejores áreas para hospedarse son el Casco Antiguo por su cercanía a los principales atracciones y Kazimierz por su ambiente artístico y bohemio. Ambas ofrecen una variedad de opciones de alojamiento.
Envía una foto, el nombre del lugar o tu propia ubicación.
Elige una voz existente o crea una copia con IA de tu voz o la de alguien cercano.
Explora a tu ritmo — escucha la audioguía mientras caminas, o habla directamente con la guía en directo si tienes preguntas.
Cracovia cuenta con un eficiente sistema de tranvías y autobuses que facilita moverse por la ciudad.
Prepárate para caminar mucho; el casco antiguo es ideal para explorar a pie.
No te vayas sin probar los platos tradicionales en los restaurantes locales.
Tu primera visita no descuenta saldo.
▶ Abrir la audioguíaCon 3 días puedes disfrutar de los principales atractivos y explorar más a fondo.
En un día puedes visitar el Castillo de Wawel, la Plaza del Mercado y el Barrio Judío.
La primavera y el otoño son ideales por su clima templado.
Puedes elegir entre escuchar una grabación o interactuar en tiempo real con el guía.
La guía está disponible en ocho idiomas, incluyendo ucraniano, ruso, inglés, alemán, francés, español, italiano y portugués. Veintidós. La interfaz en ocho; la narración, el guía en vivo y los cuentos en catorce más, del polaco al japonés. El idioma de la narración se elige aparte.
Directamente en la app: Más → Soporte. La respuesta llega ahí mismo y por correo.
Crea para tu hijo cuentos únicos de culturas de todo el mundo — narrados con una voz preparada o con una copia IA de la voz de mamá, papá o la abuela
Ver los cuentos