Od katedrály přes Alcázar až po flamenco – město si projdete vlastním tempem a s příběhy, které dávají místa do souvislostí.
▶ Poslechnout si prohlídkuStojíte před památkou „Katedrála v Seville“ a nevíte, na co se vlastně díváte? Zeptejte se nahlas. Průvodce vám poví o tom, co máte přímo před sebou – a můžete ho přerušit uprostřed věty jako skutečného člověka.
Za první rozhovor se minuty neodečítají.
Spusťte průvodce a pozvěte ostatní – až šest lidí najednou. Nikdo se nemusí tlačit kolem průvodce ani se doptávat, co právě řekl: všichni slyší stejně dobře, každý ve svých sluchátkách a ze svého telefonu. Poslouchat jednoho živého průvodce a mluvit s ním mohou všichni.
Minuty se odečítají jen tomu, kdo průvodce spustil a skupinu vytvořil.
Zapněte polohu a průvodce vám na mapě ukáže, co zajímavého je kolem. Klepněte na místo přímo na mapě a vyprávění začne právě o něm. Mapu má i nahraná prohlídka, takže vždy vidíte, o čem je řeč.
Nahrajte 20–40 sekund řeči a Destino vytvoří kopii vašeho hlasu. Sdílejte ji s blízkými, nebo je požádejte, ať pro vás nahrají ten svůj. Vaším hlasem mohou znít nejen pohádky, ale i nahrané prohlídky města – a můžete je sdílet odkazem.
Vytvoření hlasu a krátká ukázka nečerpají kredit.
Sevilla je město velkých památek, stinných nádvoří a dlouhých večerů u tapas. V historickém centru se dá většina zásadních míst projít pěšky, takže si ho užijete jako kompaktní městskou procházku bez zbytečného přejíždění. K tomu přidejte řeku Guadalquivir, která tu po staletí formovala přístavní život, a dostanete destinaci, která se čte nejlépe krok za krokem.
Průvodce vypráví o městě česky – v psané i mluvené podobě. Otázky můžete klást také česky, prostě nahlas, uprostřed prohlídky. Stejně je to ve všech 39 městech, kde Destino funguje: průvodce s vámi mluví česky, nepřekládá z místního jazyka.
Je s vámi někdo, komu vyhovuje jiný jazyk? Vyprávění, živý průvodce i pohádky jsou kromě češtiny k dispozici v dalších 21 jazycích – například v polštině, turečtině, nizozemštině nebo japonštině. Rozhraní aplikace je zatím v angličtině a dalších sedmi jazycích, čeština mezi nimi ještě není. Jazyk vyprávění si volíte zvlášť, nezávisle na jazyku rozhraní.
Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.
Obrovský gotický chrám ze 15. století stojí na místě bývalé velké mešity a uvnitř má bohatou výzdobu i hrobku Kryštofa Kolumba. Součástí vstupu je také La Giralda, bývalý minaret proměněný ve věž s vyhlídkou.
Mudéjarský palác z 12. století byl ve 14. století výrazně přestavěn a doplněn, takže tu uvidíte směs palácových sálů, nádvoří, jezírek i zahrad s labyrintem. V horku funguje jako příjemný chladný úkryt.
Bývalá židovská čtvrť tvoří spleť úzkých uliček východně od katedrály a severně od Alcázaru. Je plná barů a míst k jídlu, ale zároveň patří k nejmalebnějším částem centra.
Tato věž ze 13. století na nábřeží dnes ukrývá námořní muzeum. Zůstává připomínkou sevillského přístavu, který měl velký význam už od římských časů.
Park vznikl pro iberoamerickou výstavu v roce 1929 a dnes nabízí upravené aleje, památky i muzejní budovy. Je to dobré místo na pomalejší dopoledne mimo nejnabitější ulice.
Šlechtický palác z 15. století kombinuje renesanci s goticko-mudéjarskými prvky a patří k hlavním historickým domům ve městě. Uvnitř najdete sbírku obrazů, keramiky, starožitného nábytku i soch.
Hotová trasa: 1. den to nejdůležitější, 2. a 3. den přidejte, pokud chcete jít víc do hloubky.
Nejpříjemnější bývá jaro a podzim – hlavně duben, květen, září a říjen, kdy se po centru chodí lépe než v letním horku. V létě si rezervujte delší pauzy ve stínu nebo uvnitř paláců a největší památky si nechte na ráno či pozdější odpoledne. Na jeden den uvidíte jen hlavní osu centra, na dva dny už pohodlně zvládnete i paláce a flamenco, a tři dny stačí na Sevillu bez spěchu.
Sevilla je hlavně město tapas: dejte si tortilla española, pulpo gallego, olivy, patatas bravas a jamón, který tu často visí nad barem. Dobré místo na ochutnávky je okolí katedrály, další možnosti najdete kolem Alameda de Hercules a pro nákup potravin se hodí i oblast u Plaza Encarnación.
Když je u katedrály fronta, vyplatí se zajít sem – uvnitř uvidíte bohaté oltáře, krytý prostor bývalé mešity i zbytky starších křesťanských kostelů v kryptě.
Podnik s netradičním stupňovitým posezením, výraznou výzdobou a sangrií je příjemnou pauzou v horkém dni.
Malá kavárna poblíž Mercado Feria servíruje kávu od místní pražírny a hodí se na klidnější zastávku mimo hlavní proud.
Na první volbu se nabízí okolí katedrály a Barrio Santa Cruz – budete uprostřed památek, ale počítejte s rušnějšími večery. Pro pohodlný pobyt je praktická i oblast u historického centra směrem k Las Setas, odkud se dá všude dobře dojít pěšky. Kdo chce víc nočního života a místních barů, může zkusit okolí Alameda de Hercules.
Pošlete fotku památky, její název nebo svou polohu.
Můžete si vybrat některý z hotových hlasů, nebo vytvořit AI kopii svého hlasu či hlasu někoho blízkého.
Procházejte se vlastním tempem – poslouchejte prohlídku za chůze, a když vás něco zajímá, rovnou se zeptejte průvodce online.
Historické jádro je kompaktní a pěšky je tu vidět nejvíc. Na delší přesuny využijte městskou dopravu a na místa jako park nebo odlehlejší čtvrti si nechte časovou rezervu.
K nejnavštěvovanějším místům patří katedrála a Real Alcázar, takže je rozumné řešit vstup předem a vyrazit brzy. U Alcázaru se v hlavní sezóně vyplatí počítat s větším zájmem.
Místní restaurace často otevírají kuchyni až po 20:30, takže si naplánujte pozdnější večeři nebo mezitím tapas. V létě je lepší vynechat polední horko a nejrušnější památky si nechat na čas, kdy je ve městě příjemněji.
Na hlavní památky stačí jeden den, pokud chcete jen nejznámější místa. Dva dny vám dají klid na katedrálu, Alcázar, staré uličky i večerní flamenco; tři dny už umožní projít město pohodlněji a přidat méně známá místa.
Za jeden den se vyplatí držet historické osy: katedrála, Barrio Santa Cruz, Real Alcázar a procházka k Torre del Oro. Když zbude čas, přidejte aspoň krátkou zastávku u řeky nebo večerní flamenco.
Nejpříjemnější bývá jaro a podzim, kdy je ve městě snesitelnější teplo a lépe se chodí pěšky. V létě si pomozte ranním startem a delšími pauzami v palácích, parcích nebo kavárnách.
Záleží na vás – volíte u každé prohlídky. Živý průvodce s vámi mluví v reálném čase: můžete se ho na cokoli zeptat a kdykoli ho přerušit, jako skutečného průvodce. Když chcete jen poslouchat, pusťte si nahranou prohlídku.
Dvaadvaceti, včetně češtiny – ve všech zní vyprávění, živý průvodce i pohádky, od polštiny po japonštinu. Rozhraní aplikace je v osmi jazycích a čeština mezi nimi zatím není, takže se vám aplikace otevře v angličtině. Jazyk vyprávění se volí zvlášť.
Přímo v aplikaci: „More → Support“. Odpověď přijde tamtéž a také e-mailem.
Vytvořte svému dítěti jedinečné pohádky z různých kultur světa – a nechte je namluvit hotovým hlasem nebo AI kopií hlasu maminky, tatínka či babičky
Přejít k pohádkám