Město sedmi kopců, tramvají a vyhlídek, které si nejlépe projdete vlastním tempem.
▶ Poslechnout si prohlídkuStojíte před památkou „Praça do Comércio“ a nevíte, na co se vlastně díváte? Zeptejte se nahlas. Průvodce vám poví o tom, co máte přímo před sebou – a můžete ho přerušit uprostřed věty jako skutečného člověka.
Za první rozhovor se minuty neodečítají.
Spusťte průvodce a pozvěte ostatní – až šest lidí najednou. Nikdo se nemusí tlačit kolem průvodce ani se doptávat, co právě řekl: všichni slyší stejně dobře, každý ve svých sluchátkách a ze svého telefonu. Poslouchat jednoho živého průvodce a mluvit s ním mohou všichni.
Minuty se odečítají jen tomu, kdo průvodce spustil a skupinu vytvořil.
Zapněte polohu a průvodce vám na mapě ukáže, co zajímavého je kolem. Klepněte na místo přímo na mapě a vyprávění začne právě o něm. Mapu má i nahraná prohlídka, takže vždy vidíte, o čem je řeč.
Nahrajte 20–40 sekund řeči a Destino vytvoří kopii vašeho hlasu. Sdílejte ji s blízkými, nebo je požádejte, ať pro vás nahrají ten svůj. Vaším hlasem mohou znít nejen pohádky, ale i nahrané prohlídky města – a můžete je sdílet odkazem.
Vytvoření hlasu a krátká ukázka nečerpají kredit.
Lisabon stojí na sedmi kopcích, takže vás tu čekají krásné výhledy i pořádná chůze. V dolních částech města narazíte na velká náměstí, široké bulváry a monumentální stavby, zatímco ve čtvrtích jako Alfama nebo Bairro Alto se ulice stáčejí do úzkých a strmých uliček. K tomu přidejte historické tramvaje, moderní metro a atmosféru, která je klidnější než v mnoha jiných velkých evropských městech.
Průvodce vypráví o městě česky – v psané i mluvené podobě. Otázky můžete klást také česky, prostě nahlas, uprostřed prohlídky. Stejně je to ve všech 39 městech, kde Destino funguje: průvodce s vámi mluví česky, nepřekládá z místního jazyka.
Je s vámi někdo, komu vyhovuje jiný jazyk? Vyprávění, živý průvodce i pohádky jsou kromě češtiny k dispozici v dalších 21 jazycích – například v polštině, turečtině, nizozemštině nebo japonštině. Rozhraní aplikace je zatím v angličtině a dalších sedmi jazycích, čeština mezi nimi ještě není. Jazyk vyprávění si volíte zvlášť, nezávisle na jazyku rozhraní.
Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.
Velkolepé náměstí na břehu řeky s jezdeckou sochou uprostřed a žlutými budovami kolem. Je to jeden z nejpůsobivějších vstupů do dolního města.
Starobylá čtvrť na svazích východně od Baixy přežila velké zemětřesení z roku 1755 z velké části neporušená. Úzké klikaté uličky tu doplňují staré žluté tramvaje a výhledy z kopců.
Čtvrť nad Chiadem spojuje noční život s historickou zástavbou a strmými uličkami. Ve dne působí klidněji, večer se mění v jednu z nejživějších částí města.
Slavná obranná věž u řeky patří k nejznámějším památkám Lisabonu. Vyniká přímořskou polohou a patří do souboru monumentů v západní části města.
Rozsáhlý klášter v Belému je jednou z hlavních památek města. Na místě vyniká monumentální architektura a pocit velké historické důležitosti.
Bývalý areál Expo '98 dnes nabízí moderní nábřeží, Oceanarium a Pavilon znalostí. Je to úplně jiná tvář Lisabonu než historické centrum.
Hotová trasa: 1. den to nejdůležitější, 2. a 3. den přidejte, pokud chcete jít víc do hloubky.
Nejpříjemnější je jaro a podzim, kdy se dá městem chodit pohodlněji a kopce tolik netrápí. V létě bývá Lisabon živý do pozdních večerů, ale pro první návštěvu stačí 2 až 3 dny: uvidíte centrum, Belém i jednu modernější část města. Kdo chce přidat i kulturní program, může si cestu sladit s akcí Moda Lisboa.
V Lisabonu si dejte pastéis de nata, bacalhau a k večeři klidně i jednoduché denní menu v malé rodinné restauraci. Nejlépe se jí v Bairro Alto a v Chiadu, na sladké pečivo zamiřte do Belému a na klasická turistická lákadla zkuste i Rua das Portas de Santo Antão.
Socha Krista na protějším břehu je dobře viditelná z města a nabízí jiný pohled na lisabonské panorama.
Dlouhý most z Expo '98 ukazuje moderní tvář Lisabonu a spojení se směrem k východní části města.
Významná opera v centru města je dobrou volbou pro ty, kdo chtějí k procházkám přidat i kulturní zážitek.
Na první pobyt se hodí Baixa nebo Chiado, protože budete blízko hlavních náměstí, výtahu Santa Justa i snadného přesunu po centru. Pokud chcete večery a restaurace, zvažte Bairro Alto, ale počítejte s rušnějším nočním životem. Na klidnější pobyt s modernějším zázemím se hodí Parque das Nações, zatímco Alfama nabídne nejvíc staroměstské atmosféry a kopců.
Pošlete fotku památky, její název nebo svou polohu.
Můžete si vybrat některý z hotových hlasů, nebo vytvořit AI kopii svého hlasu či hlasu někoho blízkého.
Procházejte se vlastním tempem – poslouchejte prohlídku za chůze, a když vás něco zajímá, rovnou se zeptejte průvodce online.
Lisabon je město, kde se vyplatí plánovat trasu s ohledem na stoupání. Na delší přesuny využijte metro, tramvaj nebo některou z lanovek a výtahů.
Městská doprava je dobře propojená a často se vyplatí použít dobíjecí kartu Navegante. Platí pro metro, tramvaje, autobusy, příměstské vlaky i část přívozů podle typu jízdného.
V noci buďte opatrní hlavně v Bairro Alto, v uličkách kolem něj a u Cais do Sodré. V metru a na nádražích si dávejte pozor na kapsáře.
Na první přehled stačí 2 dny, ale 3 dny jsou ideální. Jeden den věnujte Baixe a Alfamě, druhý Belému a třetí Bairro Alto, Chiadu nebo modernější části města.
Za jeden den stihnete Praça do Comércio, výtah Santa Justa, Alfamu s katedrálou a hrad nad městem. Když přidáte jen krátkou zastávku u řeky, získáte velmi dobrý první obraz města.
Nejpříjemnější je jaro a podzim. Tehdy se dá lépe chodit po kopcích a město je ideální na delší pěší poznávání i večerní posezení.
Záleží na vás – volíte u každé prohlídky. Živý průvodce s vámi mluví v reálném čase: můžete se ho na cokoli zeptat a kdykoli ho přerušit, jako skutečného průvodce. Když chcete jen poslouchat, pusťte si nahranou prohlídku.
Dvaadvaceti, včetně češtiny – ve všech zní vyprávění, živý průvodce i pohádky, od polštiny po japonštinu. Rozhraní aplikace je v osmi jazycích a čeština mezi nimi zatím není, takže se vám aplikace otevře v angličtině. Jazyk vyprávění se volí zvlášť.
Přímo v aplikaci: „More → Support“. Odpověď přijde tamtéž a také e-mailem.
Vytvořte svému dítěti jedinečné pohádky z různých kultur světa – a nechte je namluvit hotovým hlasem nebo AI kopií hlasu maminky, tatínka či babičky
Přejít k pohádkám