Sumérgete en la historia y belleza de Dubrovnik a tu ritmo.
▶ Escuchar una visita¿Miras «Murallas de Dubrovnik» y no sabes qué es? Pregúntale en voz alta. La guía responde justo sobre lo que tienes delante — y puedes interrumpirla a mitad de frase, como a una persona real.
Tu primera conversación no consume minutos.
Inicia el guía e invita a los tuyos: hasta seis personas juntas. Nadie se agolpa alrededor del guía ni tiene que preguntar qué acaba de decir: todos oyen igual de bien, cada uno con sus auriculares y desde su propio teléfono. Todos pueden escuchar y conversar con el mismo guía en vivo.
Los minutos solo se consumen a quien inició el guía y creó el grupo.
Activa la ubicación y el guía muestra en un mapa qué merece la pena a tu alrededor. Toca un lugar en el mapa y el relato empieza justo por él. Las visitas grabadas también tienen mapa: siempre ves de qué se habla.
Graba entre 20 y 40 segundos de voz: Destino creará una copia de tu voz. Compártela con tus seres queridos o pídeles que graben su voz para ti. Con tu voz suenan no solo los cuentos, sino también las visitas grabadas por la ciudad, y puedes compartirlas con un enlace.
Crear la voz y escuchar una breve muestra no gasta saldo.
Dubrovnik, un histórico enclave en la costa del Adriático, es un destino turístico de renombre mundial y un sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Conocida como la 'Perla del Adriático', esta ciudad ha sido un importante centro de comercio y cultura, destacando por su arquitectura impresionante y su rica historia.
Dubrovnik es una ciudad amurallada sobre una roca, y casi todo lo que merece la pena está dentro de las murallas o se ve desde ellas. El casco antiguo es peatonal y se cruza en diez minutos; las playas, el teleférico y el barco a Lokrum están en sus bordes.
El paseo de dos kilómetros por lo alto de las murallas es lo único que no hay que saltarse. Entra por la puerta de Pile y ve en sentido contrario a las agujas del reloj: la torre Minčeta en la esquina alta del norte, las murallas del mar sobre las rocas, el fuerte de San Juan junto al puerto viejo. Ve temprano o tarde — en la muralla no hay sombra. El fuerte Lovrijenac, en el acantilado al oeste de Pile, entra en la misma entrada.
El Stradun, o Placa, es la calle principal de caliza pulida que va de Pile al puerto. En el extremo de Pile, la gran fuente de Onofrio y el monasterio franciscano con su claustro y la farmacia que funciona desde 1317. En el extremo del puerto, la columna de Orlando, el palacio Sponza, la torre del reloj, la iglesia de San Blas y detrás el palacio del Rector — sede del gobierno de la República — y la catedral con su tesoro. Piérdete por las callejuelas escalonadas al norte del Stradun: ahí está la ciudad tranquila.
El teleférico, justo fuera de la muralla norte, sube al monte Srđ en cuatro minutos; la vista abarca todo el casco antiguo, Lokrum y las islas Elafitas. Arriba, el fuerte napoleónico alberga un pequeño museo del asedio de 1991. Bajo las murallas, la playa de Banje es el baño más cercano, y el bar Buža, por un agujero en la muralla del mar, es el sitio para una copa sobre las rocas.
Con Destino recorres Dubrovnik a tu ritmo: la guía te habla de lo que tienes delante, y puedes interrumpirla y preguntar en cualquier momento — en español, directamente en el navegador.
La guía te cuenta Dubrovnik en español — el texto y la voz. Las preguntas también puedes hacerlas en español, de viva voz, en mitad de la visita. Igual en las 39 ciudades donde funciona Destino: la guía te habla en español en lugar de traducir del idioma local.
Si alguien a tu lado prefiere otro idioma: la interfaz está en ocho, y la narración, el guía en vivo y los cuentos hablan veintidós — también polaco, turco, neerlandés, checo, japonés y más. El idioma de la narración se elige aparte del idioma de la interfaz.
Instrucciones, tres visitas de demostración y un cuento para dormir en español. Elige la grabación y la voz.
Impresionantes murallas que han protegido la ciudad durante siglos, ofreciendo vistas espectaculares del Adriático.
El corazón de Dubrovnik, lleno de calles empedradas, restaurantes y tiendas que atraen a visitantes de todo el mundo.
Un magnífico ejemplo de arquitectura gótica y renacentista, que alberga el Archivo Estatal de Dubrovnik.
Una hermosa catedral barroca que guarda reliquias y arte religioso, situada en el centro del casco antiguo.
Un lugar vibrante donde se celebran eventos y que está rodeado de edificios históricos.
Un refugio natural cercano, ideal para una excursión, con playas y jardines botánicos.
Una ruta lista: el día 1 cubre lo esencial; añade los días 2 y 3 para profundizar.
La mejor época para visitar Dubrovnik es durante la primavera y el otoño, cuando el clima es agradable y hay menos turistas. Con 3 días, puedes explorar lo mejor de la ciudad sin prisa.
No te pierdas probar el marisco fresco y el famoso plato local de 'pašticada'. Puedes disfrutar de la gastronomía en el casco antiguo, donde abundan los restaurantes con encanto.
Un lugar menos turístico para relajarte junto al mar.
Una fortaleza con vistas impresionantes, ideal para escapar de las multitudes.
Una calle menos transitada con encantadores bares y restaurantes.
Alójate en el casco antiguo para estar cerca de las principales atracciones, o en el barrio de Lapad, ideal para disfrutar de la playa y una atmósfera más relajada.
Envía una foto, el nombre del lugar o tu propia ubicación.
Elige una voz existente o crea una copia con IA de tu voz o la de alguien cercano.
Explora a tu ritmo — escucha la audioguía mientras caminas, o habla directamente con la guía en directo si tienes preguntas.
Utiliza el autobús local para moverte por la ciudad y sus alrededores.
Visita los lugares populares temprano en la mañana o al final del día para evitar las multitudes.
Dedica al menos un día completo para disfrutar de lo esencial de Dubrovnik.
Tu primera visita no descuenta saldo.
▶ Abrir la audioguíaCon 2 a 3 días, puedes explorar cómodamente los principales lugares de interés y disfrutar de la atmósfera de Dubrovnik.
En un día, asegúrate de visitar las Murallas de Dubrovnik, el Casco Antiguo y la Catedral.
La primavera y el otoño son ideales por el clima agradable y menos turistas.
Puedes elegir entre escuchar una grabación o hablar en tiempo real con el guía, haciendo preguntas y recibiendo respuestas instantáneas.
El guía está disponible en español, inglés, alemán, francés, ruso, ucraniano, italiano y portugués, detectando automáticamente tu idioma. Veintidós. La interfaz en ocho; la narración, el guía en vivo y los cuentos en catorce más, del polaco al japonés. El idioma de la narración se elige aparte.
Directamente en la app: Más → Soporte. La respuesta llega ahí mismo y por correo.
Crea para tu hijo cuentos únicos de culturas de todo el mundo — narrados con una voz preparada o con una copia IA de la voz de mamá, papá o la abuela
Ver los cuentos