Miasto na wzgórzu, w którym nocną wartę w bibliotece pełnią nietoperze, a rytm wciąż wyznacza rok akademicki.
▶ Posłuchaj wycieczkiPrzed tobą Uniwersytet w Coimbrze i Biblioteka Joanina i nie bardzo wiesz, na co właściwie patrzysz? Zapytaj na głos. Przewodnik opowie właśnie o tym, co widzisz – a przerwać mu możesz w pół słowa, jak prawdziwemu rozmówcy.
Pierwsza rozmowa nie zużywa minut.
Włącz przewodnika i zaproś towarzyszy podróży – do sześciu osób naraz. Nikt nie tłoczy się wokół przewodnika ani nie dopytuje, „co on powiedział”: wszyscy słyszą równie dobrze, każdy we własnych słuchawkach i na swoim telefonie. Wszyscy mogą słuchać jednego przewodnika na żywo i z nim rozmawiać.
Minuty zużywa tylko osoba, która uruchomiła przewodnika i utworzyła grupę.
Włącz lokalizację, a przewodnik pokaże na mapie, co ciekawego jest wokół ciebie. Dotknij miejsca bezpośrednio na mapie – i przewodnik zacznie opowiadać właśnie o nim. Mapę ma też nagrana wycieczka: zawsze widać, o czym mowa.
Nagraj 20–40 sekund swojego głosu – Destino stworzy jego kopię. Podziel się nią z bliskimi albo poproś ich, żeby nagrali dla ciebie swój głos. Twoim głosem zabrzmią nie tylko bajki, ale też nagrane wycieczki po mieście – je też możesz udostępnić, wysyłając link.
Stworzenie głosu i krótka próbka nie zużywają salda.
Coimbra wyrosła z rzymskiego Aeminium i z czasem została pierwszą stolicą Portugalii – w klasztorze Santa Cruz spoczywają dwaj pierwsi królowie, Alfons I Zdobywca i Sancho I. W 1537 roku na wzgórze nad Mondego przeniósł się na dobre uniwersytet założony w Lizbonie w 1290 roku, a jego zabudowania od 2013 roku są wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. U stóp wzgórza leży Baixa z handlowymi uliczkami i tawernami, a na drugim brzegu – gotycki klasztor Santa Clara i ogród związany z najsłynniejszą królewską historią miłosną w kraju.
Przewodnik opowiada o mieście po polsku – i w tekście, i głosem. Pytania też możesz zadawać po polsku, po prostu na głos, w trakcie wycieczki. Tak samo jest w każdym mieście, w którym działa Destino: przewodnik rozmawia z tobą po polsku, a nie tłumaczy z miejscowego języka.
Interfejs aplikacji jest na razie dostępny po angielsku i w 7 innych językach – polskiej wersji jeszcze nie ma. Za to narracja, przewodnik na żywo i bajki działają po polsku i w 21 innych językach. Jeśli więc ktoś obok ciebie woli inny język – na przykład czeski, turecki, niderlandzki albo japoński – może go wybrać. Język narracji wybierasz niezależnie od języka interfejsu.
Instrukcja, trzy przykładowe wycieczki i bajka na dobranoc po polsku. Wybierz nagranie i głos.
Przez Żelazną Bramę, Porta Férrea, wchodzisz na dziedziniec Paço das Escolas z wieżą zegarową; obok stoi Biblioteka Joanina z lat 1717–1728, ze złoconymi i malowanymi regałami, w której nocą wciąż polują nietoperze na owady niszczące księgi.
Romańska katedra z XII wieku zwieńczona blankami, bardziej twierdza niż świątynia; w XVI wieku zyskała renesansowe dodatki, w tym bogato rzeźbiony portal boczny.
Ufundowany w 1131 roku, kryje grobowce dwóch pierwszych królów Portugalii, Alfonsa I Zdobywcy i Sancha I; romański kościół przebudowano później w bujnym stylu manuelińskim.
Od XII wieku do 1910 roku pałac biskupów, dziś muzeum rzeźby, złotnictwa, malarstwa i ceramiki; pod budynkiem przejdziesz sklepionymi korytarzami rzymskiego kryptoportyku Aeminium.
Gotycki kościół i krużganek klasztoru klarysek z XIII wieku na lewym brzegu Mondego, przez stulecia zasypywane mułem podczas powodzi, dziś odkopane i udostępnione zwiedzającym.
„Posiadłość Łez” to romantyczny ogród związany z tragiczną miłością infanta Piotra i Inês de Castro, ze Źródłem Łez i starymi drzewami dokoła.
Gotowa trasa: dzień 1 to najważniejsze miejsca, a dni 2 i 3 dodaj, jeśli chcesz poznać miasto głębiej.
Najprzyjemniej jest od kwietnia do czerwca oraz we wrześniu i październiku: dość ciepło na wspinaczkę po wzgórzach, ale bez letniego upału, który w stromych uliczkach daje się we znaki podwójnie. W maju miasto wypełniają studenci w czarnych pelerynach – to Queima das Fitas, święto końca roku akademickiego z pochodem i serenadami. Dwa dni wystarczą na wzgórze uniwersyteckie i dolne miasto, trzeci pozwoli dołożyć ogrody, Muzeum Nauki i spokojny spacer po Santa Clara.
Spróbuj chanfany – koźliny długo duszonej w czerwonym winie w glinianym garnku – i pieczonego prosięcia z regionu, leitão da Bairrada, a do tego wina z Bairrady albo kieliszka likieru Beirão. Na deser szukaj ciastek pastéis de Santa Clara i drożdżowych arrufadas. Tradycyjne tawerny skupiają się w Baixie, przede wszystkim przy ulicy Azeiteiras i w okolicznych zaułkach.
Dawny przyklasztorny ogród Santa Cruz z ławkami wyłożonymi kaflami azulejos, fontannami i kamiennymi schodami wspinającymi się po zboczu.
Miejska winda z kładką wynosi cię spomiędzy straganów dolnego miasta w stronę uniwersytetu i oszczędza stromego podejścia.
Długi nadrzeczny park z drewnianymi pomostami na obu brzegach, połączonymi kładką Piotra i Inês – idealny na spacer o zachodzie słońca.
Baixa wokół placu 8 Maja i dworca to płaski teren, blisko restauracji i komunikacji, a do górnego miasta masz krótkie podejście. Alta przy uniwersytecie jest nocą spokojniejsza, jeśli nie liczyć studenckich barów, i ma najpiękniejsze widoki. Santa Clara na drugim brzegu odpowiada tym, którzy szukają ciszy i widoku na stare miasto zza rzeki.
Wyślij zdjęcie zabytku, jego nazwę albo swoją lokalizację.
Wybierz jeden z gotowych głosów albo stwórz kopię głosu AI – swojego lub kogoś bliskiego.
Zwiedzaj we własnym tempie – słuchaj wycieczki po drodze albo od razu porozmawiaj z przewodnikiem na żywo, jeśli masz pytania.
Górne miasto to strome bruki i schody, śliskie po deszczu; załóż buty z dobrą podeszwą i, gdzie się da, układaj trasę z góry na dół.
Winda przy targu i mały autobus Linha Azul łączą dolne i górne miasto; w obu obowiązuje zwykły bilet komunikacji miejskiej.
Do Biblioteki Joaniny wchodzi się małymi grupami o wyznaczonych godzinach, więc kup bilet na uniwersytet z samego rana i zaplanuj resztę wzgórza wokół swojej godziny.
Dwa dni pozwolą spokojnie obejrzeć wzgórze uniwersyteckie i dolne miasto. Trzeci dzień to Ogród Botaniczny, Muzeum Nauki oraz klasztory i ogrody na drugim brzegu.
Rano wejdź od Łuku Almedina obok Starej Katedry na uniwersytet i do Biblioteki Joaniny, a po południu zejdź do klasztoru Santa Cruz i przejdź mostem do Santa Clara-a-Velha.
Wiosną i wczesną jesienią jest łagodnie, a uniwersytet tętni życiem. Jeśli możesz, wybierz się na wieczór fado z Coimbry – śpiewają je mężczyźni w studenckich pelerynach i brzmi zupełnie inaczej niż lizbońskie.
Jedno i drugie – wybierasz przy każdej wycieczce. Przewodnik na żywo rozmawia z tobą w czasie rzeczywistym: możesz zadawać mu pytania i w każdej chwili mu przerwać, jak prawdziwemu przewodnikowi. Jeśli wolisz po prostu słuchać, włącz nagraną wycieczkę.
Mówi w 22 językach – również po polsku. Interfejs aplikacji ma na razie 8 wersji językowych i polskiej jeszcze wśród nich nie ma, więc aplikacja otworzy się po angielsku. Język narracji wybiera się osobno, niezależnie od interfejsu.
Bezpośrednio w aplikacji: „More → Support”. Odpowiedź dostaniesz tam oraz e-mailem.
Twórz dla dziecka wyjątkowe bajki z różnych kultur świata – niech opowie je gotowy głos albo kopia głosu AI mamy, taty czy babci
Przejdź do bajek