Hradbami obehnané město námořníků a koček, sevřené mezi skalní stěnou a klidnou hladinou Boky Kotorské.
▶ Poslechnout si prohlídkuStojíte před památkou „Mořská brána a lev svatého Marka“ a nevíte, na co se vlastně díváte? Zeptejte se nahlas. Průvodce vám poví o tom, co máte přímo před sebou – a můžete ho přerušit uprostřed věty jako skutečného člověka.
Za první rozhovor se minuty neodečítají.
Spusťte průvodce a pozvěte ostatní – až šest lidí najednou. Nikdo se nemusí tlačit kolem průvodce ani se doptávat, co právě řekl: všichni slyší stejně dobře, každý ve svých sluchátkách a ze svého telefonu. Poslouchat jednoho živého průvodce a mluvit s ním mohou všichni.
Minuty se odečítají jen tomu, kdo průvodce spustil a skupinu vytvořil.
Zapněte polohu a průvodce vám na mapě ukáže, co zajímavého je kolem. Klepněte na místo přímo na mapě a vyprávění začne právě o něm. Mapu má i nahraná prohlídka, takže vždy vidíte, o čem je řeč.
Nahrajte 20–40 sekund řeči a Destino vytvoří kopii vašeho hlasu. Sdílejte ji s blízkými, nebo je požádejte, ať pro vás nahrají ten svůj. Vaším hlasem mohou znít nejen pohádky, ale i nahrané prohlídky města – a můžete je sdílet odkazem.
Vytvoření hlasu a krátká ukázka nečerpají kredit.
Kotor leží na samém konci Boky Kotorské, kde hory spadají téměř kolmo do vody a městské hradby šplhají po svahu hned nad střechami. V letech 1420 až 1797 tu vládly Benátky – jejich okřídlený lev dodnes hlídá Mořskou bránu a za ní se změť kamenných uliček, kam auta nesmějí, otevírá do náměstí pojmenovaných podle svých kostelů. Přidejte kočky, které podřimují na každém prahu, a máte jedno z nejpůsobivějších starých měst na Jadranu, od roku 1979 zapsané na seznamu UNESCO.
Průvodce vypráví o městě česky – v psané i mluvené podobě. Otázky můžete klást také česky, prostě nahlas, uprostřed prohlídky. Stejně je to v každém městě, kde Destino funguje: průvodce s vámi mluví česky, nepřekládá z místního jazyka.
Je s vámi někdo, komu vyhovuje jiný jazyk? Vyprávění, živý průvodce i pohádky jsou kromě češtiny k dispozici v dalších 21 jazycích – například v polštině, turečtině, nizozemštině nebo japonštině. Rozhraní aplikace je zatím v angličtině a dalších sedmi jazycích, čeština mezi nimi ještě není. Jazyk vyprávění si volíte zvlášť, nezávisle na jazyku rozhraní.
Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.
Hlavní vstup do Starého města od zálivu, postavený roku 1555; na zdi sousední bašty hledejte okřídleného benátského lva vytesaného do kamene.
Největší náměstí uvnitř hradeb hned za Mořskou bránou, lemované starými paláci a stolky kaváren; hodinová věž z počátku 17. století je nejlepší orientační bod v bludišti uliček.
Románská katedrála se dvěma zvonicemi, po zemětřeseních několikrát obnovená; v kapli uvnitř jsou uloženy ostatky svatého Tryfona, patrona Kotoru.
Největší pravoslavný chrám Starého města, postavený na počátku 20. století, s vysokým ikonostasem pod kupolí.
Tři patra barokního paláce plná modelů lodí, uniforem, zbraní a obrazů – o tom, jak Kotor žil z moře.
Zřícenina hradu na samém vrcholu městských hradeb, kam vede zhruba 1350 schodů; shora máte celé Staré město i záliv jako na dlani.
Hotová trasa: 1. den to nejdůležitější, 2. a 3. den přidejte, pokud chcete jít víc do hloubky.
Nejlepší je květen, červen a září: je teplo, ale ne úmorné vedro, výstup k pevnosti není vyčerpávající a v uličkách je volněji než v červenci a srpnu. V srpnu o Bokeljské noci pluje zálivem průvod ozdobených lodí a v zimě město slaví karneval. Dva dny stačí na Staré město a hradby, třetí na břehy zálivu a Perast.
Ochutnejte uzenou šunku a sýr z horské vesnice Njeguši nad Kotorem, černé rizoto se sépií, sklenku červeného vína vranac nebo před večeří rakiji. Šunku a sýr nejlépe koupíte na trhu pod hradbami, ryby a mořské plody hledejte na nábřeží, které se táhne na sever přes Dobrotu.
Malý románský kostel z konce 12. století, v němž dlouho stál pod jednou střechou katolický i pravoslavný oltář.
U Severní brány uchovává tento starobylý kostel tělo blahoslavené Ozany Kotorské, místní řeholnice, kterou tu dodnes hluboce uctívají.
Tichý vstup do Starého města od řeky, kde kamenný můstek přechází potok Škurda přímo pod hradbami.
Mnoho kamenných domů ve Starém městě se proměnilo v apartmány: bydlíte přímo mezi památkami, v létě je tu ale rušno a hlučno. Dobrota severně podél zálivu je klidnější a má pokoje přímo u vody, Škaljari na jihu nabízejí prostou a tichou základnu pár minut chůze od brány Gurdić.
Pošlete fotku památky, její název nebo svou polohu.
Můžete si vybrat některý z hotových hlasů, nebo vytvořit AI kopii svého hlasu či hlasu někoho blízkého.
Procházejte se vlastním tempem – poslouchejte prohlídku za chůze, a když vás něco zajímá, rovnou se zeptejte průvodce online.
Uličky Starého města nemají běžné názvy, takže cestu hledejte podle náměstí pojmenovaných po kostelech a podle tří bran.
K pevnosti vyrazte brzy ráno nebo pozdě odpoledne a v pevné obuvi – schody jsou nerovné a místy kluzké.
Když v zálivu kotví výletní lodě, jsou uličky v poledne přeplněné; město si projděte ráno a večer, kdy se zase ztiší.
Na Staré město, muzeum a výstup k pevnosti stačí dva dny. Třetí den můžete projít podél zálivu do Dobroty nebo zajet do Perastu.
Dopoledne projděte Mořskou bránou k hodinové věži, katedrále svatého Tryfona a na Kočičí náměstí, pozdě odpoledne vystoupejte k pevnosti svatého Jana za výhledem na záliv.
Jaro a začátek podzimu jsou mírné a klidnější. V létě si předem zjistěte, kdy připlouvají výletní lodě, a Staré město si nechte na brzké ráno.
Záleží na vás – volíte u každé prohlídky. Živý průvodce s vámi mluví v reálném čase: můžete se ho na cokoli zeptat a kdykoli ho přerušit, jako skutečného průvodce. Když chcete jen poslouchat, pusťte si nahranou prohlídku.
Dvaadvaceti, včetně češtiny – ve všech zní vyprávění, živý průvodce i pohádky, od polštiny po japonštinu. Rozhraní aplikace je v osmi jazycích a čeština mezi nimi zatím není, takže se vám aplikace otevře v angličtině. Jazyk vyprávění se volí zvlášť.
Přímo v aplikaci: „More → Support“. Odpověď přijde tamtéž a také e-mailem.
Vytvořte svému dítěti jedinečné pohádky z různých kultur světa – a nechte je namluvit hotovým hlasem nebo AI kopií hlasu maminky, tatínka či babičky
Přejít k pohádkám