DestinoAudioGuide
🎧 Co vidět · Split

Split s audioprůvodcem AI: od Diokleciánova paláce po vrch Marjan

Celé staré město postavené uvnitř císařského paláce, s prádlem na šňůrách mezi římskými zdmi.

▶ Poslechnout si prohlídku
Už ve více než 50 evropských městech · První prohlídka zdarma · bez instalace · S průvodcem můžete mluvit naživo

🗣 Split: průvodce tu nemusíte jen poslouchat, můžete se ho i ptát

Stojíte před památkou „Diokleciánův palác“ a nevíte, na co se vlastně díváte? Zeptejte se nahlas. Průvodce vám poví o tom, co máte přímo před sebou – a můžete ho přerušit uprostřed věty jako skutečného člověka.

Za první rozhovor se minuty neodečítají.

🎧 Jedna prohlídka – každý ve vlastních sluchátkách

Spusťte průvodce a pozvěte ostatní – až šest lidí najednou. Nikdo se nemusí tlačit kolem průvodce ani se doptávat, co právě řekl: všichni slyší stejně dobře, každý ve svých sluchátkách a ze svého telefonu. Poslouchat jednoho živého průvodce a mluvit s ním mohou všichni.

Minuty se odečítají jen tomu, kdo průvodce spustil a skupinu vytvořil.

🗺 Zajímavosti v okolí – na mapě

Zapněte polohu a průvodce vám na mapě ukáže, co zajímavého je kolem. Klepněte na místo přímo na mapě a vyprávění začne právě o něm. Mapu má i nahraná prohlídka, takže vždy vidíte, o čem je řeč.

Zeptejte se průvodce ve Splitu

🎙 Prohlídka Splitu hlasem někoho, kdo je vám blízký

Nahrajte 20–40 sekund řeči a Destino vytvoří kopii vašeho hlasu. Sdílejte ji s blízkými, nebo je požádejte, ať pro vás nahrají ten svůj. Vaším hlasem mohou znít nejen pohádky, ale i nahrané prohlídky města – a můžete je sdílet odkazem.
Vytvoření hlasu a krátká ukázka nečerpají kredit.

🔥 Vytvořit svůj hlas
Photo: Avery Meeker / Unsplash

Kolem roku 300 dal císař Dioklecián postavit u této zátoky obrovský palác a jako první římský vládce se dobrovolně vzdal trůnu, aby tu na stáří pěstoval zelí. Když v 7. století zpustla nedaleká Salona, její lidé se přestěhovali za palácové zdi a stavěli domy přímo mezi sloupy – tak vznikl Split. Dnes na římském náměstí stojí stolky kaváren, z císařova mauzolea je katedrála a hned za starými uličkami se zvedá vrch Marjan porostlý borovicemi.

Split česky: prohlídka ve vašem jazyce

Průvodce vypráví o městě česky – v psané i mluvené podobě. Otázky můžete klást také česky, prostě nahlas, uprostřed prohlídky. Stejně je to v každém městě, kde Destino funguje: průvodce s vámi mluví česky, nepřekládá z místního jazyka.

Je s vámi někdo, komu vyhovuje jiný jazyk? Vyprávění, živý průvodce i pohádky jsou kromě češtiny k dispozici v dalších 21 jazycích – například v polštině, turečtině, nizozemštině nebo japonštině. Rozhraní aplikace je zatím v angličtině a dalších sedmi jazycích, čeština mezi nimi ještě není. Jazyk vyprávění si volíte zvlášť, nezávisle na jazyku rozhraní.

Poslechněte si Destino

Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.

Hlas:
Rychlost:Vyzkoušet Destino →

Co vidět · Split

Diokleciánův palác

Postaven v letech 298–305 a patří k nejzachovalejším římským palácům na světě; není to muzeum, ale živé srdce starého města se čtyřmi branami, římskými ulicemi a domy vklíněnými mezi hradby.

Peristyl

Slavnostní nádvoří paláce, lemované římskými sloupy a oblouky; na jeho okraji dodnes leží pravá sfinga, kterou si Dioklecián nechal přivézt z Egypta.

Katedrála svatého Dujma se zvonicí

Bývalé Diokleciánovo mauzoleum proměněné v kostel bývá označováno za nejstarší katedrální stavbu na světě; z románské zvonice je vidět na ostrovy i na Marjan.

Podzemí Diokleciánova paláce

Obrovské klenuté sály pod císařskými komnatami, po staletí zasypané odpadky; jejich půdorys kopíruje patro nad nimi, a právě podle nich se podařilo zrekonstruovat ztracené komnaty.

Riva

Nábřežní promenáda s palmami podél jižní zdi paláce, s kavárnami venku, výhledem na přístav a trajekty, které odplouvají na ostrovy.

Vrch Marjan

Borovicový vrch na západním okraji města se starými kaplemi, stezkami a malými zátokami; z vrcholu Telegrin ve výšce 178 m přehlédnete celé město i ostrovy.

Co vidět ve Splitu za 1, 2 nebo 3 dny

Hotová trasa: 1. den to nejdůležitější, 2. a 3. den přidejte, pokud chcete jít víc do hloubky.

Den 1 – Uvnitř císařova paláce

  1. Podzemí Diokleciánova paláce – Vstupte od Rivy Bronzovou branou a projděte klenuté sály, kde se natáčela „Hra o trůny“.
  2. Peristyl – Schodiště z podzemí vás vyvede přímo na římské náměstí – hledejte sfingu z černé žuly.
  3. Katedrála svatého Dujma se zvonicí – Nahlédněte do osmibokého mauzolea, které se stalo kostelem, a pak vystoupejte po strmých schodech na zvonici.
  4. Jupiterův chrám – Pár kroků na západ stojí malý římský chrám, později baptisterium, s tesanou kamennou klenbou.
  5. Zlatá brána a socha Řehoře z Ninu – Vyjděte hlavní severní branou k obří bronzové soše biskupa od Ivana Meštroviće a pro štěstí mu promněte palec u nohy.

Den 2 – Středověká náměstí a nábřeží

  1. Zelený trh (Pazar) – Začněte ráno u východní zdi paláce mezi fíky, sýry, levandulí a zeleninou z okolí.
  2. Riva – Projděte se po nábřeží na západ a dejte si kávu po dalmatsku – bez spěchu.
  3. Lidové náměstí (Pjaca) – Vystupte na středověké náměstí hned před Železnou branou paláce, se starou gotickou radnicí.
  4. Ovocné náměstí (Voćni trg) – Malé náměstí s osmibokou benátskou věží a sochou Marka Maruliće, otce chorvatské literatury, od Meštroviće.
  5. Náměstí Republiky (Prokurative) – Den zakončete na náměstí s arkádami z 19. století, otevřeném k moři.

Den 3 – Varoš a Marjan

  1. Čtvrť Varoš – Projděte se kamennými uličkami staré čtvrti rybářů a rolníků hned na západ od centra.
  2. Kostel svatého Mikuláše na Marjanu – Po schodech ze čtvrti Varoš vystoupejte k malému románskému kostelíku a první vyhlídce nad přístavem.
  3. Telegrin – Stezkou mezi borovicemi dojdete na vrchol Marjanu, odkud je nejširší výhled na město a ostrovy.
  4. Kostel svatého Jeronýma – Na jižním svahu vrchu se pod skalami skrývá poustevnická kaple.
  5. Galerie Ivana Meštroviće – Nakonec sochařova vila nad mořem, dnes muzeum jeho děl z mramoru a bronzu; ruiny římské Salony v Solinu, asi 5 km odtud, vydají na půl dne.
Projít tuto trasu s audioprůvodcem →

Kdy jet do Splitu a na kolik dní

Nejlepší je květen, červen a září: moře je teplé, ve starém městě je živo, ale ne narváno, a slunce tu svítí asi 2800 hodin ročně. Červenec a srpen jsou horké a přeplněné, zima je mírná a klidná. 7. května slaví Split svátek svého patrona, svatého Dujma (Sudamja), s jarmarkem na Rivě.

Co a kde ochutnat ve Splitu

Ochutnejte pašticadu – hovězí dlouho dušené ve víně, podávané s noky – černé rizoto se sépií a soparnik, tenký koláč s mangoldem z dalmatského vnitrozemí; k tomu dalmatské víno nebo místní limonády Pipi a Orela. Prosté rodinné konoby se schovávají v uličkách čtvrti Varoš a kolem Lidového náměstí a rybí trh u ulice Marmontova ukáže, co je dnes čerstvé.

Méně známá místa ve Splitu

📍 Park Getski vrtal

Nejmenší park ve městě, ukrytý v palácových zdech v ulici Dominisova, kde nad kamenem schne prádlo na tradičních šňůrách s kladkami.

📍 Kaštelet

Renesanční letní sídlo nedaleko galerie; v jeho kapli visí Meštrovićův cyklus dřevěných reliéfů o životě Krista.

📍 Picigin na pláži Bačvice

Na mělké písečné pláži východně od přístavu si místní po kotníky ve vodě přehazují malý míček – hra, která vznikla právě ve Splitu.

Kde se ubytovat ve Splitu

Bydlet uvnitř paláce znamená kamenné zdi kolem postele a staré město hned za dveřmi, i když letní noci bývají hlučné. Čtvrť Varoš je klidnější a domáčtější a stezky na Marjan začínají hned vedle. Okolí pláže Bačvice se hodí, pokud chcete mít blízko na pláž, za nočním životem, k trajektům i k nádražím.

Proč audioprůvodce, a ne tištěný průvodce

Jak to funguje

📸

Ukažte místo

Pošlete fotku památky, její název nebo svou polohu.

🎙

Vyberte hlas

Můžete si vybrat některý z hotových hlasů, nebo vytvořit AI kopii svého hlasu či hlasu někoho blízkého.

🎧

Poslouchejte a jděte

Procházejte se vlastním tempem – poslouchejte prohlídku za chůze, a když vás něco zajímá, rovnou se zeptejte průvodce online.

🗣️

Nebo mluvte naživo

Podrobněji výše ↑

Dobré vědět před cestou

💡 Oblečení ve starém městě

Chodit historickým centrem v plavkách nebo do půl těla je zakázáno a strážníci rozdávají pokuty na místě – před odchodem z pláže se oblečte.

💡 Na zvonici hned ráno

Schody na zvonici jsou strmé a úzké a kolem poledne je nahoře těsno; jděte hned po otevření, a pokud trpíte závratěmi, raději ji vynechte.

💡 Trajektem na ostrovy

Trajekty a katamarány na Brač, Hvar a Šoltu odplouvají z přístavu hned vedle starého města; v létě kupujte lístek předem.

Chcete město slyšet na vlastní uši?

Za první prohlídku se kredit nečerpá.

▶ Otevřít audioprůvodce

Časté dotazy

Kolik dní potřebujete na Split?

Na palác, středověká náměstí a Marjan v klidném tempu stačí dva dny. Třetí den přidejte Galerii Ivana Meštroviće, odpoledne na pláži nebo výlet do Salony.

Co stihnout ve Splitu za jeden den?

Vstupte podzemím, projděte Peristyl, vystoupejte na zvonici katedrály a vyjděte Zlatou branou; večer patří Rivě a schodům čtvrti Varoš, které stoupají na Marjan.

Kdy je nejlepší jet do Splitu?

Pozdní jaro a časný podzim. Sníh je tu vzácnost, ale občas se objeví: skoro každou zimu napadne aspoň jednou, obvykle v lednu nebo začátkem února.

Je to jen nahrávka, nebo se dá s průvodcem mluvit?

Záleží na vás – volíte u každé prohlídky. Živý průvodce s vámi mluví v reálném čase: můžete se ho na cokoli zeptat a kdykoli ho přerušit, jako skutečného průvodce. Když chcete jen poslouchat, pusťte si nahranou prohlídku.

Jakými jazyky průvodce mluví?

Dvaadvaceti, včetně češtiny – ve všech zní vyprávění, živý průvodce i pohádky, od polštiny po japonštinu. Rozhraní aplikace je v osmi jazycích a čeština mezi nimi zatím není, takže se vám aplikace otevře v angličtině. Jazyk vyprávění se volí zvlášť.

Kam napsat, když něco nefunguje?

Přímo v aplikaci: „More → Support“. Odpověď přijde tamtéž a také e-mailem.

Další města

🌍 Další jazyky: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Polski
🎧 Poslechnout