Od katedrály přes bulvár nad přístavem až k opeře – Oděsu si můžete projít vlastním tempem a přitom poslouchat výklad právě k místu, kde stojíte.
▶ Poslechnout si prohlídkuStojíte před památkou „Potěmkinovy schody“ a nevíte, na co se vlastně díváte? Zeptejte se nahlas. Průvodce vám poví o tom, co máte přímo před sebou – a můžete ho přerušit uprostřed věty jako skutečného člověka.
Za první rozhovor se minuty neodečítají.
Spusťte průvodce a pozvěte ostatní – až šest lidí najednou. Nikdo se nemusí tlačit kolem průvodce ani se doptávat, co právě řekl: všichni slyší stejně dobře, každý ve svých sluchátkách a ze svého telefonu. Poslouchat jednoho živého průvodce a mluvit s ním mohou všichni.
Minuty se odečítají jen tomu, kdo průvodce spustil a skupinu vytvořil.
Zapněte polohu a průvodce vám na mapě ukáže, co zajímavého je kolem. Klepněte na místo přímo na mapě a vyprávění začne právě o něm. Mapu má i nahraná prohlídka, takže vždy vidíte, o čem je řeč.
Nahrajte 20–40 sekund řeči a Destino vytvoří kopii vašeho hlasu. Sdílejte ji s blízkými, nebo je požádejte, ať pro vás nahrají ten svůj. Vaším hlasem mohou znít nejen pohádky, ale i nahrané prohlídky města – a můžete je sdílet odkazem.
Vytvoření hlasu a krátká ukázka nečerpají kredit.
Oděsa je černomořský přístav s pravidelnou uliční sítí, velkorysými třídami a historickým centrem, kde se střídá noblesa 19. století s oprýskanou patinou. Město vzniklo roku 1794 jako strategický přístav a dodnes je nejpůsobivější právě tehdy, když ho procházíte pěšky od tržiště Pryvoz k Potěmkinovým schodům.
Průvodce vypráví o městě česky – v psané i mluvené podobě. Otázky můžete klást také česky, prostě nahlas, uprostřed prohlídky. Stejně je to ve všech 39 městech, kde Destino funguje: průvodce s vámi mluví česky, nepřekládá z místního jazyka.
Je s vámi někdo, komu vyhovuje jiný jazyk? Vyprávění, živý průvodce i pohádky jsou kromě češtiny k dispozici v dalších 21 jazycích – například v polštině, turečtině, nizozemštině nebo japonštině. Rozhraní aplikace je zatím v angličtině a dalších sedmi jazycích, čeština mezi nimi ještě není. Jazyk vyprávění si volíte zvlášť, nezávisle na jazyku rozhraní.
Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.
Monumentální schodiště patří k hlavním symbolům města a navazuje na Primorský bulvár. Nahoře uvidíte sochu vévody de Richelieu a pod vámi se otevírá pohled na doky a moře.
Promenáda vede po hraně svahu nad přístavem a patří k nejpříjemnějším procházkám v centru. Nejlépe působí navečer, kdy vyniknou fasády domů a výhledy směrem k moři.
Opera na ulici Lanzheronivska je jedním z klíčových kulturních míst ve městě. Můžete sem přijít na představení a spojit večer s procházkou po okolních historických ulicích.
Obnovená katedrála je replikou hlavního městského chrámu, který byl ve 30. letech zbořen a znovu vysvěcen v roce 2003. Uvnitř navazuje na někdejší velkolepost chrámu, jenž býval jedním z nejvýznamnějších v celé oblasti.
Palác na okraji vyhlídky dnes slouží jako prostor pro vystoupení. Největší kouzlo má v kombinaci s výhledem přes svah k dokům a s blízkým přechodem přes Tjosčin most.
Rušný trh u autobusového nádraží ukazuje méně uhlazenou, ale velmi živou tvář Oděsy. Právě sem se sbíhají dopravní trasy a odtud dává smysl začít poznávání města.
Hotová trasa: 1. den to nejdůležitější, 2. a 3. den přidejte, pokud chcete jít víc do hloubky.
Nejpříjemnější bývá Oděsa od května do září, kdy se dobře chodí po centru i po bulváru nad mořem a kavárny mívají venkovní sezení. Na klidné poznání města stačí 2 dny, za 3 dny přidáte i méně nápadná místa a koncert nebo operu. Pokud chcete spojit město s pobytem u moře, dává největší smysl léto.
V Oděse si dejte ryby a plody moře, černomořské mušle a k tomu místní pivo, které má na jihu Ukrajiny dobrou pověst. Na kavárny a restaurace se hodí Deribasovskaya St, případně okolí Městských zahrad; živější a neformálnější zastávkou je také Pryvoz. Pokud chcete něco rychlého, ve městě funguje i pouliční občerstvení, jen je rozumné vybírat stejně opatrně jako na jakémkoli trhu.
Pod městem se rozprostírá více než 2000 km tunelů v několika vrstvách, původně lomů na vápenec pro historické domy.
Oblíbené místo u pláže Lanzheron, kam se dá dojet tramvají nebo trolejbusem a kde se konají představení s delfíny.
Nenápadná možnost ubytování pro cestovatele, kteří chtějí zůstat blízko centra a nepřiplácet za hotel.
Nejpraktičtější je okolí historického centra mezi Soborným náměstím, Deribasovskaya St a Primorským bulvárem – většinu hlavních míst odsud projdete pěšky. Pokud přijíždíte pozdě nebo odjíždíte brzy, hodí se oblast u Pryvoz a železniční stanice, kde bývá i dost možností na jídlo a ubytování. Počítejte ale s tím, že tato část působí rušněji a méně uhlazeně než sever centra.
Pošlete fotku památky, její název nebo svou polohu.
Můžete si vybrat některý z hotových hlasů, nebo vytvořit AI kopii svého hlasu či hlasu někoho blízkého.
Procházejte se vlastním tempem – poslouchejte prohlídku za chůze, a když vás něco zajímá, rovnou se zeptejte průvodce online.
Severní část centrální mřížky je kompaktní a některé úseky jsou pěší, takže hlavní památky nejlépe uvidíte bez dopravy. Na pláž nebo k nádraží s kufrem už je to ale daleko.
Užitečná je tramvaj 5, která jede od autobusového nádraží přes Pryvoz a železniční stanici směrem k Arcadii. Hodí se, když nechcete některé delší přesuny v rámci města jít pěšky.
V přeplněných místech a v tramvajích, zvlášť na lince 5, si dobře hlídejte peněženku, telefon i pas. Kapsáři pracují ve skupinách a spoléhají na rozptýlení.
Na první návštěvu jsou ideální 2 dny: jeden na hlavní osu historického centra a druhý na vedlejší ulice, chrámy a večerní kulturu. Za 3 dny přidáte tržnici Pryvoz, katakomby nebo delší zastávky u koncertu či opery.
Začněte na Soborném náměstí u katedrály, pokračujte přes Městské zahrady a Havanna St na Primorský bulvár a skončete u Potěmkinových schodů. Pokud vám zbyde čas a energie, přidejte ještě Tjosčin most, Voroncovův palác a večer u opery.
Nejlepší bývá pozdní jaro a začátek podzimu, tedy květen, červen, září a často i začátek října, kdy se městem dobře chodí a nebývá tak úmorné horko jako uprostřed léta. V létě zase snadno spojíte prohlídku města s pobytem u moře a večerním programem venku.
Záleží na vás – volíte u každé prohlídky. Živý průvodce s vámi mluví v reálném čase: můžete se ho na cokoli zeptat a kdykoli ho přerušit, jako skutečného průvodce. Když chcete jen poslouchat, pusťte si nahranou prohlídku.
Dvaadvaceti, včetně češtiny – ve všech zní vyprávění, živý průvodce i pohádky, od polštiny po japonštinu. Rozhraní aplikace je v osmi jazycích a čeština mezi nimi zatím není, takže se vám aplikace otevře v angličtině. Jazyk vyprávění se volí zvlášť.
Přímo v aplikaci: „More → Support“. Odpověď přijde tamtéž a také e-mailem.
Vytvořte svému dítěti jedinečné pohádky z různých kultur světa – a nechte je namluvit hotovým hlasem nebo AI kopií hlasu maminky, tatínka či babičky
Přejít k pohádkám