Heungbu, Nolbu et l'hirondelle
흥부와 놀부
Heungbu et Nolbu, deux frères aux caractères opposés, montrent les conséquences de la générosité et de l'égoïsme à travers leurs interactions avec une hirondelle.
Source: W. E. Griffis, Korean Fairy Tales, 1922
Écoutez Destino
Un mode d’emploi, trois visites de démonstration et une histoire du soir en français. Choisissez l’enregistrement et la voix.
Voix:
Vitesse:Essayer Destino →
Les contes que votre enfant peut écouter
Kongjwi et Patjwi
콩쥐팥쥐
Kongjwi, maltraitée par sa belle-mère, reçoit l'aide de créatures bienveillantes pour accomplir des tâches impossibles, démontrant ainsi la force de la bonté.
Le Frère Soleil et la sœur Lune
해와 달이 된 오누이
Le Frère Soleil et la sœur Lune s'échappent d'un tigre en utilisant leur ingéniosité et finissent par devenir des corps célestes.
Les Lutins et la loupe du vieil homme
혹부리 영감
Un vieux chanteur attire l'attention des lutins, qui échangent une boule sur sa joue contre des richesses, illustrant l'importance de la ruse.
L'Ourse, le tigre et la patience
단군신화
L'Ourse et le tigre, désireux de devenir humains, doivent faire preuve de patience pour réaliser leur souhait, soulignant la valeur de la persévérance.
Source: Samguk Yusa, XIII c.
Le Bûcheron et la fée du ciel
선녀와 나무꾼
Un bûcheron sauve un cerf et rencontre une fée, mais son amour pour elle l'amène à prendre une décision difficile pour son bonheur.
La Hache d'or et la hache d'argent
금도끼 은도끼
Un bûcheron honnête refuse des haches en or et en argent, prouvant que l'honnêteté est récompensée par des dons inattendus.
Ce que l’enfant découvre de cette culture
- Heungbu montre l'importance de partager et d'être généreux.
- Kongjwi illustre comment la bonté attire l'aide des autres.
- Le Frère Soleil et la sœur Lune enseignent la valeur de la prudence face au danger.
- La Hache d'or et la hache d'argent soulignent l'importance de l'honnêteté.
🌍 Trois choix indépendants pour votre famille
Lorsque vous vivez à l'étranger, vous pouvez choisir une langue d'interface, une langue de narration et une culture de conte indépendamment. Par exemple, une famille à l'étranger peut choisir de raconter des histoires coréennes tout en maintenant leur langue maternelle, tout en découvrant les traditions françaises. Cela aide à préserver la langue d'origine tout en introduisant l'enfant à d'autres cultures.
Comment ça marche
1. Enregistrement de la voix
Enregistrez un extrait de 20 à 40 secondes de la voix d'un proche pour créer une narration personnalisée.
2. Choix de la culture
Sélectionnez la culture coréenne pour explorer ses histoires captivantes.
3. Création et écoute
Créez un nouveau conte ou réécoutez un conte déjà créé, sans entamer votre solde.
Des récits enchanteurs pour le coucher.
Créer un conteQuestions fréquentes
Quel âge doit avoir mon enfant pour utiliser ce service?
Les histoires sont adaptées aux enfants à partir de 3 ans.
Puis-je réécouter une histoire que j'ai déjà créée?
Oui, réécouter un conte déjà créé n'entame pas votre solde.
Les contes sont-ils basés sur des récits documentés?
Oui, chaque conte est basé sur des récits traditionnels coréens.
Quelles langues sont disponibles pour l'interface et la narration?
Huit langues d'interface sont disponibles, et vous pouvez choisir la langue de narration indépendamment.
Combien coûte chaque nouvelle histoire?
Le premier conte n'entame pas votre solde. Chaque nouveau conte suivant utilise des minutes ; réécouter un conte déjà créé, non.
🗣 En voyage, Destino devient un guide vivant
Destino ne fait pas que raconter des histoires du soir. Quand vous voyagez avec votre enfant, la même voix vous accompagne dans la ville. Ce n'est pas un enregistrement mais une conversation : demandez ce qu'est ce bâtiment, demandez la version courte, coupez-lui la parole — la réponse vient aussitôt. Toute la famille ou le groupe peut écouter et discuter en même temps.
La première conversation n'utilise pas de minutes, et le solde est commun avec les contes.
Essayer le guide vivant