Heungbu, Nolbu e a andorinha
흥부와 놀부
Heungbu é um irmão bondoso que cuida de uma andorinha ferida, enquanto Nolbu, seu irmão ganancioso, tenta obter a mesma sorte por meio de suas más ações.
Fonte: W. E. Griffis, Korean Fairy Tales, 1922
Ouve o Destino
Instruções, três visitas de demonstração e uma história para dormir em português. Escolha a gravação e a voz.
Voz:
Velocidade:Experimentar o Destino →
Os contos que a criança pode ouvir
Kongjwi e Patjwi
콩쥐팥쥐
Kongjwi, forçada pela madrasta a realizar tarefas impossíveis, recebe ajuda de amigos inesperados e acaba sendo reconhecida por sua bondade.
O irmão Sol e a irmã Lua
해와 달이 된 오누이
Os irmãos, desobedecendo à mãe, enganam um tigre e, por sua bravura, são transformados em sol e lua.
Os duendes e o galo do velho
혹부리 영감
Um velho cantor atrai os tokkaebi, que trocam sua bochecha por moedas, enquanto um vizinho tenta imitar o sucesso e acaba em apuros.
A ursa, o tigre e a paciência
단군신화
Um urso e um tigre desejam se tornar humanos, mas apenas o urso, com paciência, consegue atingir seu objetivo após um longo período de espera.
Fonte: Samguk Yusa, XIII c.
O lenhador e a donzela celeste
선녀와 나무꾼
Um lenhador salva um cervo e, em agradecimento, encontra o amor entre as donzelas celestes, mas deve enfrentar a difícil escolha de deixá-las voltar ao céu.
O machado de ouro e o machado de prata
금도끼 은도끼
Um lenhador honesto recusa riquezas quando o espírito da montanha lhe oferece machados de ouro e prata, sendo recompensado por sua integridade.
O que a criança descobre sobre esta cultura
- A importância da generosidade é mostrada em Heungbu, Nolbu e a andorinha.
- A paciência e a perseverança são temas centrais em A ursa, o tigre e a paciência.
- A honestidade é recompensada em O machado de ouro e o machado de prata.
- A amizade verdadeira é celebrada em O lenhador e a donzela celeste.
🌍 Três escolhas independentes para a tua família
Uma família que vive no estrangeiro pode escolher contar histórias como Heungbu, Nolbu e a andorinha, usando o português como língua de interface, o coreano para a narração e a cultura coreana como pano de fundo. Isso ajuda a preservar a língua materna enquanto introduz novas tradições e costumes na vida familiar.
Como funciona
1. Escolha a Cultura
Selecione a cultura que mais lhe interessa para as histórias.
2. Grave sua Voz
Registre uma amostra de voz de 15 a 25 segundos para criar uma narração personalizada.
3. Desfrute das Histórias
Acesse e ouça as histórias sempre que quiser, aproveitando a riqueza cultural.
Histórias que encantam e ensinam.
Criar um contoPerguntas frequentes
Qual é a idade recomendada para as histórias?
As histórias são recomendadas para crianças a partir de 3 anos.
Posso ouvir uma história novamente?
Sim, voltar a ouvir um conto já criado não gasta saldo.
As histórias são documentadas?
Sim, todas as histórias estão documentadas e disponíveis na sua conta.
Quais idiomas estão disponíveis?
Você pode escolher entre oito idiomas diferentes para a interface e a narração.
Como funciona a questão do preço?
O primeiro conto não desconta saldo. Cada conto novo seguinte usa minutos; voltar a ouvir um conto já criado, não.
🗣 Em viagem, o Destino torna-se um guia ao vivo
O Destino não conta apenas histórias para dormir. Quando viaja com o seu filho, a mesma voz acompanha-o pela cidade. Não é uma gravação, mas uma conversa: pergunte o que é aquele edifício, peça a versão curta, interrompa a meio da frase e responde de imediato. Podem ouvir e conversar ao mesmo tempo, em família ou em grupo.
A primeira conversa não gasta minutos, e o saldo é o mesmo das histórias.
Experimentar o guia ao vivo