🌙 Koreańskie · 7 udokumentowanych fabuł

Koreańskie bajki na dobranoc

Głosem mamy, taty lub babci — a w bajce imię twojego dziecka

Stwórz bajkę
Gotowy głos lub twój własny · pierwsza bajka za darmo · powtórki nie zużywają salda
Jak to działa i co dzieje się z głosem

Dwa sposoby narracji. Gotowy głos – ciepły i spokojny: bajka powstaje w około 2 minuty. Albo twój własny: 20–40 sekund nagrania prosto w przeglądarce i odtąd czyta mama, tata lub babcia – nawet wtedy, gdy jesteś w drodze.

Głos pozostaje twój. Kopia jest prywatna: korzystasz z niej tylko ty i osoby, którym dasz do niej dostęp.

Niczego nie trzeba instalować. Nagranie głosu i sama bajka są w tej samej aplikacji.

Półka na twoim koncie. Każda stworzona bajka tam zostaje: możesz do niej wracać o każdej porze i tyle razy, ile poprosi dziecko – bez zużywania salda.

Posłuchaj Destino

Instrukcja, trzy przykładowe wycieczki i bajka na dobranoc po polsku. Wybierz nagranie i głos.

Głos:
Szybkość:Wypróbuj Destino →

Bajki, które usłyszy dziecko

Heungbu, Nolbu i jaskółka

흥부와 놀부

Młodszy Heungbu opatruje ranną jaskółkę, a w nagrodę dostaje dynie pełne ryżu, tkaniny i monet. Chciwy Nolbu celowo łamie skrzydło innej ptaszynie, lecz z jego dyń wypada sadza i łupiny, więc na końcu musi przyjść do brata po pomoc.

od 3 lat
Źródło: W. E. Griffis, Korean Fairy Tales, 1922

Kongjwi i Patjwi

콩쥐팥쥐

Kongjwi dostaje od macochy zadania, których nie da się wykonać, ale wcześniej niekrzywdzone zwierzęta pomagają jej po kolei uporać się z pracą. Dziewczynka dociera na święto, gubi pantofelek i zostaje rozpoznana właśnie po nim oraz po tym, co mówią o niej sąsiedzi.

od 6 lat

Brat-słońce i siostra-księżyc

해와 달이 된 오누이

Brat i siostra nie otwierają drzwi, gdy podchodzi tygrys udający mamę, bo od razu słyszą, że to nie ten głos. Uciekają przez okno, wspinają się na drzewo, a potem po linie spuszczonej z nieba unoszą się w górę i stają się słońcem oraz księżycem.

od 3 lat

Dokkaebi i guz staruszka

혹부리 영감

Stary człowiek z guzem na policzku śpiewa w leśnej chacie, a tokkaebi zjawiają się, słuchają i wymieniają guz na worek monet. Sąsiad idzie w jego ślady, ale wraca z dwoma guzami i bez pieniędzy, bo jego podstęp kończy się źle.

od 3 lat

Czego dziecko dowie się o tej kulturze

🌍 Trzy niezależne decyzje dla twojej rodziny

Wybierasz osobno język interfejsu, język narracji i kulturę, z której pochodzi bajka. Na przykład rodzina mieszkająca za granicą otwiera aplikację z interfejsem po angielsku, słucha bajki po polsku, a jako kulturę wybiera tradycję koreańską – tak łatwiej podtrzymać polski w domu i jednocześnie pokazywać dziecku inne tradycje.

Jak to działa

1. Otwórz aplikację

Uruchom aplikację w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek. Na start możesz posłuchać pierwszego przykładu bez logowania.

2. Ustaw bajkę

Wybierz wiek, czas 3, 5 albo 10 minut, kulturę, z której pochodzi bajka, oraz język narracji; te ustawienia działają niezależnie od siebie.

3. Zaloguj się i słuchaj

Zaloguj się e-mailem albo przez Google, aby zachować bajki i saldo na koncie. Potem możesz wybrać gotowy głos albo własną prywatną kopię głosu AI.

Duchy gór, tygrysy, oddanie i bystrzy bohaterowie.

Stwórz bajkę

Najczęstsze pytania

Od ilu lat są te bajki?

Od urodzenia. W aplikacji wybierasz wiek dziecka – najmłodsze, od 3 albo od 6 lat – a aplikacja dobiera do niego fabułę i słownictwo. Długość bajki to 3, 5 lub 10 minut.

Czy mogę wrócić do już stworzonej historii?

Tak – ponowne odsłuchanie nie zużywa salda, więc możesz wracać do tej samej bajki bez dodatkowych minut.

Czy bajki opierają się na prawdziwych ludowych fabułach?

Tak. Każda fabuła pochodzi z udokumentowanych zbiorów baśni danej tradycji – źródło podajemy przy tytule. Ty wybierasz kulturę, a aplikacja dobiera fabułę dopasowaną do wieku dziecka, której jeszcze nie słyszało. Każda nowa bajka powstaje od nowa, a już stworzoną możesz odtwarzać bez zużywania salda.

W jakim języku mogę słuchać?

Język narracji wybierasz osobno; dostępne są 22 języki, w tym polski.

Jak działa saldo i cena?

Pierwsza bajka nie zużywa salda. Każda kolejna nowa bajka zużywa minuty, a ponowne odsłuchanie już stworzonej bajki – nie.

🗣 A w podróży Destino staje się przewodnikiem na żywo

Destino nie tylko czyta bajki na dobranoc. Kiedy jesteś z dzieckiem w podróży, ten sam głos oprowadzi was po mieście. To nie nagranie, tylko rozmowa: zapytaj, co to za budynek, poproś o krótszą wersję, przerwij w pół zdania – odpowie od razu. Słuchać i rozmawiać może jednocześnie cała rodzina albo grupa znajomych.

Pierwsza rozmowa nie zużywa minut, a saldo masz jedno – na bajki i na rozmowy.

Wypróbuj przewodnika na żywo

Pokrewne tradycje

Podróżuj z audioprzewodnikiem

🌍 Inne języki: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Čeština
Stwórz bajkę