🌙 Maoryskie (Nowa Zelandia) · 7 udokumentowanych fabuł

Maoryskie bajki na dobranoc

Głosem mamy, taty lub babci — a w bajce imię twojego dziecka

Stwórz bajkę
Gotowy głos lub twój własny · pierwsza bajka za darmo · powtórki nie zużywają salda
Jak to działa i co dzieje się z głosem

Dwa sposoby narracji. Gotowy głos – ciepły i spokojny: bajka powstaje w około 2 minuty. Albo twój własny: 20–40 sekund nagrania prosto w przeglądarce i odtąd czyta mama, tata lub babcia – nawet wtedy, gdy jesteś w drodze.

Głos pozostaje twój. Kopia jest prywatna: korzystasz z niej tylko ty i osoby, którym dasz do niej dostęp.

Niczego nie trzeba instalować. Nagranie głosu i sama bajka są w tej samej aplikacji.

Półka na twoim koncie. Każda stworzona bajka tam zostaje: możesz do niej wracać o każdej porze i tyle razy, ile poprosi dziecko – bez zużywania salda.

Posłuchaj Destino

Instrukcja, trzy przykładowe wycieczki i bajka na dobranoc po polsku. Wybierz nagranie i głos.

Głos:
Szybkość:Wypróbuj Destino →

Bajki, które usłyszy dziecko

Maui spowalnia słońce

Te Rā

Maui zbiera braci, wiąże długie liny i czeka przy miejscu, z którego wychodzi słońce. Gdy promień się pojawia, wszyscy chwytają go razem i proszą, by zwalniał, a odtąd dzień staje się dłuższy dla ludzi.

od 3 lat
Źródło: George Grey, Polynesian Mythology, 1855

Maui wyławia wyspę

Te Ika-a-Māui

Maui ukrywa się w łodzi, bo bracia nie chcą zabrać go na morze, i dopiero na otwartym oceanie wychodzi ze schowka. Wyławia ogromną rybę, a gdy bracia zbyt pospiesznie ją dzielą, jej powierzchnia zamienia się w góry, doliny i zatoki, czyli w Nową Wyspę Północną.

od 3 lat
Źródło: George Grey, Polynesian Mythology, 1855

Maui i ogień Mahuiki

Maui gasi wszystkie ognie w osadzie i rusza do Mahuiki po choć jedną iskrę. Zbyt długo wystawia ją na próbę, więc musi przeprosić, a potem dowiaduje się, że ogień można wydobywać z drewna przez tarcie.

od 6 lat
Źródło: George Grey, Polynesian Mythology, 1855

Rangi, Papa i światło między nimi

Rangi i Papa trzymają się tak mocno, że ich dzieci żyją w ciemności i nie mogą znaleźć wyjścia z kłótni. Tane kładzie się, odpycha niebo nogami i podnosi je wysoko, a światło odsłania drzewa, ptaki i ludzi.

od 6 lat
Źródło: George Grey, Polynesian Mythology, 1855

Czego dziecko dowie się o tej kulturze

🌍 Trzy niezależne decyzje dla twojej rodziny

Wybierasz osobno interfejs, język narracji i kulturę, z której pochodzi bajka, więc możesz ustawić interfejs po angielsku, narrację po polsku i tradycję maoryską. Jeśli mieszkasz z rodziną za granicą, taka kombinacja pomaga podtrzymać polski w domu, a jednocześnie wprowadza dziecko w inne tradycje bez zmieniania codziennego rytmu.

Jak to działa

1. Otwórz aplikację

Uruchom aplikację w przeglądarce – niczego nie musisz instalować. Najpierw posłuchaj jednego przykładu bez logowania, żeby sprawdzić, jak brzmi opowieść.

2. Ustaw bajkę

Wybierz wiek, czas 3, 5 albo 10 minut oraz kulturę, z której pochodzi bajka. Możesz też wpisać imię dziecka, a potem wybrać język narracji.

3. Zapisz i słuchaj

Zaloguj się e-mailem albo przez Google, aby zachować bajki i saldo na koncie. Jeśli chcesz, ustaw zwykły głos albo prywatną kopię głosu bliskiej osoby.

Wyprawy przez ocean, Maui, gwiazdy i więzi rodzinne.

Stwórz bajkę

Najczęstsze pytania

Od ilu lat są te bajki?

Od urodzenia. W aplikacji wybierasz wiek dziecka – najmłodsze, od 3 albo od 6 lat – a aplikacja dobiera do niego fabułę i słownictwo. Długość bajki to 3, 5 lub 10 minut.

Czy mogę odtworzyć już stworzoną bajkę jeszcze raz?

Tak – ponowne odsłuchanie nie zużywa salda.

Czy bajki opierają się na prawdziwych ludowych fabułach?

Tak. Każda fabuła pochodzi z udokumentowanych zbiorów baśni danej tradycji – źródło podajemy przy tytule. Ty wybierasz kulturę, a aplikacja dobiera fabułę dopasowaną do wieku dziecka, której jeszcze nie słyszało. Każda nowa bajka powstaje od nowa, a już stworzoną możesz odtwarzać bez zużywania salda.

W jakim języku może być narracja?

Język narracji wybierasz osobno; do wyboru jest 22 języki, w tym polski.

Jak działa saldo przy tworzeniu bajek?

Pierwsza bajka nie zużywa salda. Każda kolejna nowa bajka zużywa minuty, a ponowne odsłuchanie już stworzonej bajki – nie.

🗣 A w podróży Destino staje się przewodnikiem na żywo

Destino nie tylko czyta bajki na dobranoc. Kiedy jesteś z dzieckiem w podróży, ten sam głos oprowadzi was po mieście. To nie nagranie, tylko rozmowa: zapytaj, co to za budynek, poproś o krótszą wersję, przerwij w pół zdania – odpowie od razu. Słuchać i rozmawiać może jednocześnie cała rodzina albo grupa znajomych.

Pierwsza rozmowa nie zużywa minut, a saldo masz jedno – na bajki i na rozmowy.

Wypróbuj przewodnika na żywo

Pokrewne tradycje

Podróżuj z audioprzewodnikiem

🌍 Inne języki: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Čeština
Stwórz bajkę