Lis i kondor
Atoq y Kuntur
Atoq chce dostać się na górskie święto i pozwala kondorowi unieść się na jego grzbiecie, ale na uczcie łamie obietnicę, chełpi się i obraża gospodarzy. Ptak odlatuje, lis zostaje sam na skale, a gdy kondor wraca po niego, Atoq po raz pierwszy dziękuje cicho i szczerze.
od 3 latfabuła zaadaptowana
Źródło: Jorge A. Lira, Cuentos del Alto Urubamba, 1965
Dlaczego na Księżycu widać lisa
Lis słyszy o najsmaczniejszych ziemniakach na Księżycu, więc prosi ptaki o długą linę i zaczyna się wspinać. Złośliwie krzyczy do papug, one puszczają linę, a lis zostaje na Księżycu, dlatego ludzie w Andach widzą w księżycowych plamach jego postać.
od 3 lat
Manco Cápac i złota laska
Brat i siostra wychodzą z jeziora Titicaca z złotą laską i idą tam, gdzie sama wchodzi w ziemię. W żyznej dolinie zakładają Cuzco, a ludzie uczą się od nich siać, tkać i budować tarasy na stokach.
od 6 lat
Źródło: Inca Garcilaso de la Vega, Comentarios Reales, 1609
Kondor i pasterka
Kondor porywa dziewczynę pasącą lamy i zawozi ją do gniazda na wysokiej skale. Dziewczyna wypatruje kolibra, prosi go o wiadomość do rodziny, a bliscy przychodzą z linami; widząc ludzi, kondor ustępuje, a dziewczyna wraca do domu.
od 6 latfabuła zaadaptowana
Źródło: Jorge A. Lira, Cuentos del Alto Urubamba, 1965