🌙 Greckie · 10 udokumentowanych fabuł

Greckie bajki na dobranoc

Głosem mamy, taty lub babci — a w bajce imię twojego dziecka

Stwórz bajkę
Gotowy głos lub twój własny · pierwsza bajka za darmo · powtórki nie zużywają salda
Jak to działa i co dzieje się z głosem

Dwa sposoby narracji. Gotowy głos – ciepły i spokojny: bajka powstaje w około 2 minuty. Albo twój własny: 20–40 sekund nagrania prosto w przeglądarce i odtąd czyta mama, tata lub babcia – nawet wtedy, gdy jesteś w drodze.

Głos pozostaje twój. Kopia jest prywatna: korzystasz z niej tylko ty i osoby, którym dasz do niej dostęp.

Niczego nie trzeba instalować. Nagranie głosu i sama bajka są w tej samej aplikacji.

Półka na twoim koncie. Każda stworzona bajka tam zostaje: możesz do niej wracać o każdej porze i tyle razy, ile poprosi dziecko – bez zużywania salda.

Posłuchaj Destino

Instrukcja, trzy przykładowe wycieczki i bajka na dobranoc po polsku. Wybierz nagranie i głos.

Głos:
Szybkość:Wypróbuj Destino →

Bajki, które usłyszy dziecko

Król Midas

Gościnny władca przyjmuje zmęczonego wędrowca i dostaje jedno życzenie, po czym prosi, by wszystko, czego dotknie, zamieniało się w złoto. Gdy nie może zjeść chleba ani przytulić córki, prosi o cofnięcie daru i idzie umyć ręce w rzece, której piasek jeszcze długo błyszczy.

od 3 lat
Źródło: Ovidius, Metamorphoses; Apollodorus, Bibliotheca

Dedal i skrzydła

Mistrz Dedal buduje na wyspie skrzydła z piór i wosku dla siebie i syna, bo inaczej nie ma stamtąd wyjścia ani morzem, ani lądem. Przed startem dwa razy przypomina, by nie lecieć zbyt wysoko i zbyt nisko, a syn pamięta te słowa na czas i obaj docierają do brzegu.

od 6 latfabuła zaadaptowana
Źródło: Ovidius, Metamorphoses; Apollodorus, Bibliotheca

Chłopiec i delfin

Chłopiec codziennie przychodzi na brzeg i karmi delfina, który podpływa do płytkiej wody. Gdy delfin zaczyna wozić go przez zatokę, mieszkańcy przestają wątpić i postanawiają chronić tę zatokę oraz jej mieszkańca.

dla najmłodszych
Źródło: Ovidius, Metamorphoses; Apollodorus, Bibliotheca

Arachne

Tkaczka Arachne pracuje tak dobrze, że ludzie przychodzą oglądać jej pracę jak święto. Kiedy odrzuca skromność i siada do tkania obok Ateny, powstają dwa piękne płótna, a Arachne widzi, że mistrzostwo nie słabnie, gdy obok jest ktoś równie dobry.

od 6 latfabuła zaadaptowana
Źródło: Ovidius, Metamorphoses; Apollodorus, Bibliotheca

Czego dziecko dowie się o tej kulturze

🌍 Trzy niezależne decyzje dla twojej rodziny

W interfejsie po angielsku, przy bajce opowiadanej po polsku i przy fabule z tradycji greckiej wybierasz każdą z tych rzeczy osobno. Tak może wyglądać rodzina mieszkająca za granicą: rodzic zostawia interfejs po angielsku, wybiera polski język narracji i grecką kulturę, żeby podtrzymać polski w domu i jednocześnie pokazać dziecku inne tradycje. To nie obiecuje nauki języka, tylko wygodne słuchanie i jasny podział ustawień.

Jak to działa

1. Otwórz aplikację

Uruchom aplikację w przeglądarce i wybierz kulturę, wiek oraz czas 3, 5 albo 10 minut.

2. Dobierz narrację

Wskaż język narracji, możesz wpisać imię dziecka, a potem wybierz gotowy głos albo prywatną kopię głosu bliskiej osoby.

3. Zapisz i słuchaj

Zaloguj się e-mailem lub przez Google, żeby zachować bajki i saldo na koncie, a potem odtwarzaj zapisane historie, kiedy chcesz.

Mity o pomysłowości, morzu i gwiazdozbiorach.

Stwórz bajkę

Najczęstsze pytania

Od ilu lat są te bajki?

Od urodzenia. W aplikacji wybierasz wiek dziecka – najmłodsze, od 3 albo od 6 lat – a aplikacja dobiera do niego fabułę i słownictwo. Długość bajki to 3, 5 lub 10 minut.

Czy mogę słuchać bajki ponownie bez zużywania salda?

Tak – ponowne odsłuchanie nie zużywa salda. Saldo służy tylko do tworzenia nowej bajki, więc możesz wracać do zapisanej historii bez dodatkowego liczenia minut.

Czy bajki opierają się na prawdziwych ludowych fabułach?

Tak. Każda fabuła pochodzi z udokumentowanych zbiorów baśni danej tradycji – źródło podajemy przy tytule. Ty wybierasz kulturę, a aplikacja dobiera fabułę dopasowaną do wieku dziecka, której jeszcze nie słyszało. Każda nowa bajka powstaje od nowa, a już stworzoną możesz odtwarzać bez zużywania salda.

W jakich językach i ustawieniach działa aplikacja?

Interfejs wybierasz osobno, a język narracji i kultura, z której pochodzi bajka, są niezależne; możesz mieć na przykład interfejs po angielsku, bajkę po polsku i tradycję grecką.

Jak działa cena i saldo?

Pierwsza bajka nie zużywa salda. Każda kolejna nowa bajka zużywa minuty, a ponowne odsłuchanie już stworzonej bajki – nie.

🗣 A w podróży Destino staje się przewodnikiem na żywo

Destino nie tylko czyta bajki na dobranoc. Kiedy jesteś z dzieckiem w podróży, ten sam głos oprowadzi was po mieście. To nie nagranie, tylko rozmowa: zapytaj, co to za budynek, poproś o krótszą wersję, przerwij w pół zdania – odpowie od razu. Słuchać i rozmawiać może jednocześnie cała rodzina albo grupa znajomych.

Pierwsza rozmowa nie zużywa minut, a saldo masz jedno – na bajki i na rozmowy.

Wypróbuj przewodnika na żywo

Pokrewne tradycje

Miasta związane z tą tradycją

🌍 Inne języki: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Čeština
Stwórz bajkę