🌙 Skandynawskie · 10 udokumentowanych fabuł

Skandynawskie bajki na dobranoc

Głosem mamy, taty lub babci — a w bajce imię twojego dziecka

Stwórz bajkę
Gotowy głos lub twój własny · pierwsza bajka za darmo · powtórki nie zużywają salda
Jak to działa i co dzieje się z głosem

Dwa sposoby narracji. Gotowy głos – ciepły i spokojny: bajka powstaje w około 2 minuty. Albo twój własny: 20–40 sekund nagrania prosto w przeglądarce i odtąd czyta mama, tata lub babcia – nawet wtedy, gdy jesteś w drodze.

Głos pozostaje twój. Kopia jest prywatna: korzystasz z niej tylko ty i osoby, którym dasz do niej dostęp.

Niczego nie trzeba instalować. Nagranie głosu i sama bajka są w tej samej aplikacji.

Półka na twoim koncie. Każda stworzona bajka tam zostaje: możesz do niej wracać o każdej porze i tyle razy, ile poprosi dziecko – bez zużywania salda.

Posłuchaj Destino

Instrukcja, trzy przykładowe wycieczki i bajka na dobranoc po polsku. Wybierz nagranie i głos.

Głos:
Szybkość:Wypróbuj Destino →

Bajki, które usłyszy dziecko

Trzy kozły Bruse

Trzy kozły Bruse chcą przejść przez most na zielony stok, ale pod spodem siedzi troll i nie wpuszcza nikogo. Najmniejsze koziołko zwodzi go, potem przechodzą średni i duży brat, a na końcu sam troll ustępuje i most zostaje wolny.

od 3 lat
Źródło: Asbjørnsen & Moe, Norske Folkeeventyr, 1841–1844

Naleśnik uciekinier

Naleśnik uciekinier wyskakuje z patelni, toczy się od domu i śpiewa własną piosenkę, której refren wciąż się wydłuża. Po drodze nie zatrzymują go człowiek, kura, kogut, kaczka ani gęś, a na końcu naleśnik dojeżdża aż pod próg, gdzie czekają dzieci.

dla najmłodszychfabuła zaadaptowana
Źródło: Asbjørnsen & Moe, Norske Folkeeventyr, 1841–1844

Na wschód od słońca, na zachód od księżyca

Na wschód od słońca, na zachód od księżyca dziewczyna zamieszkuje u wielkiego białego niedźwiedzia, który wieczorami z nią rozmawia. Gdy łamie jeden warunek i traci go z oczu, idzie za radą wiatrów, wytrzymuje ostatnią próbę i zdejmuje czar.

od 6 lat
Źródło: Asbjørnsen & Moe, Norske Folkeeventyr, 1841–1844

Dlaczego morze jest słone

Dlaczego morze jest słone opowiada o ubogim bracie, który dostaje zaczarowany młyn i dzięki niemu po raz pierwszy ma chleb oraz sól. Zamożny brat zabiera młyn, nie pyta, jak go zatrzymać, i każe mielić dalej, aż urządzenie ląduje z łodzią w morzu, gdzie miele do dziś.

od 3 lat
Źródło: Asbjørnsen & Moe, Norske Folkeeventyr, 1841–1844

Czego dziecko dowie się o tej kulturze

🌍 Trzy niezależne decyzje dla twojej rodziny

To ważne, że interfejs, język narracji i kultura, z której pochodzi bajka, wybierasz osobno. W rodzinie mieszkającej za granicą możesz mieć interfejs po angielsku, bajkę opowiedzianą po polsku i fabułę z tradycji skandynawskiej – tak łatwiej podtrzymać polski w domu, a jednocześnie pokazywać dziecku inne tradycje. Aplikacja działa w przeglądarce, więc nic nie trzeba instalować.

Jak to działa

1. Otwórz aplikację

Uruchom aplikację w przeglądarce i wybierz kulturę, wiek oraz czas trwania bajki.

2. Wybierz głos

Dobierz gotowy głos albo nagraj 20–40 sekund mowy dorosłego, jeśli chcesz użyć prywatnej kopii głosu AI.

3. Zapisz konto

Zaloguj się e-mailem albo przez Google i zachowaj bajki oraz saldo na koncie.

Trolle, fiordy i sprytne wyprawy pod długą zimą.

Stwórz bajkę

Najczęstsze pytania

Od ilu lat są te bajki?

Od urodzenia. W aplikacji wybierasz wiek dziecka – najmłodsze, od 3 albo od 6 lat – a aplikacja dobiera do niego fabułę i słownictwo. Długość bajki to 3, 5 lub 10 minut.

Czy mogę jeszcze raz odsłuchać stworzoną bajkę?

Pierwsza bajka nie zużywa salda. Każda kolejna nowa bajka zużywa minuty, a ponowne odsłuchanie już stworzonej bajki – nie.

Czy bajki opierają się na prawdziwych ludowych fabułach?

Tak. Każda fabuła pochodzi z udokumentowanych zbiorów baśni danej tradycji – źródło podajemy przy tytule. Ty wybierasz kulturę, a aplikacja dobiera fabułę dopasowaną do wieku dziecka, której jeszcze nie słyszało. Każda nowa bajka powstaje od nowa, a już stworzoną możesz odtwarzać bez zużywania salda.

W jakich językach działa aplikacja i narracja?

Interfejs ma 8 języków, a język narracji wybierasz osobno z 22 języków, w tym z polskiego.

Jak działa saldo i pierwsza bajka?

Pierwsza historia nie zużywa salda; każda późniejsza nowa bajka zużywa minuty z salda. Przy ponownym odsłuchaniu nie schodzą żadne minuty.

🗣 A w podróży Destino staje się przewodnikiem na żywo

Destino nie tylko czyta bajki na dobranoc. Kiedy jesteś z dzieckiem w podróży, ten sam głos oprowadzi was po mieście. To nie nagranie, tylko rozmowa: zapytaj, co to za budynek, poproś o krótszą wersję, przerwij w pół zdania – odpowie od razu. Słuchać i rozmawiać może jednocześnie cała rodzina albo grupa znajomych.

Pierwsza rozmowa nie zużywa minut, a saldo masz jedno – na bajki i na rozmowy.

Wypróbuj przewodnika na żywo

Pokrewne tradycje

Miasta związane z tą tradycją

🌍 Inne języki: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Čeština
Stwórz bajkę