Arabische Gute-Nacht-Geschichten

Arabische Märchen für Kinder: Reisen, Dschinns und der Einfallsreichtum der Kleinen

Die arabischen Märchen, die wir aus „Tausendundeiner Nacht“ kennen, sind Geschichten vom Unterwegssein: ein Kaufmann sticht in See, ein Holzfäller entdeckt eine Höhle, ein armer Junge findet eine alte Lampe. Was die Helden rettet, ist fast nie Kraft — es sind Einfallsreichtum, Großzügigkeit und ein gehaltenes Versprechen. Und neben den großen Abenteuern gibt es kurze Fabeln mit Tieren, genau richtig für die Kleinsten.

Was dein Kind hören kann, nach Alter

• Ab 0 Jahren: „Die Tauben und das Netz“ — eine kurze Fabel darüber, gemeinsam in dieselbe Richtung zu fliegen.
• Ab 3 Jahren: „Der Löwe und der Hase“ — wie ein kleiner Hase den gefürchtetsten Löwen des Waldes überlistet, ohne zu kämpfen.
• Ab 6 Jahren: „Ali Baba und die vierzig Räuber“, „Aladin und die Wunderlampe“, „Die erste Reise Sindbads des Seefahrers“, „Der Fischer und der Dschinn“, „Das Ebenholzpferd“, „Die drei Prinzen und die drei Wunder“, „Abu al-Hasan, Kalif für einen Tag“ und „Der sprechende Vogel, der singende Baum und das goldene Wasser“.

Was du nicht finden wirst

„Tausendundeine Nacht“ wurde für Erwachsene geschrieben, und viele Fassungen enthalten harte Szenen. Hier wird jedes Märchen neu für das Alter deines Kindes geschrieben: Länge, Handlung und Wortschatz ändern sich, schwere Details bleiben draußen, und das Ende lässt das Kind ruhig einschlafen. Die Handlungen sind dokumentiert und an die Schlafenszeit angepasst.

Das Märchen wird auf Deutsch erzählt — von einer fertigen Stimme oder von Mama, Papa oder Oma: 20–40 Sekunden Aufnahme in der App genügen, und diese Stimme liest neue Märchen, auch wenn ein Elternteil gerade nicht da ist. Die Hauptfigur kann den Namen deines Kindes tragen, die Dauer beträgt 3, 5 oder 10 Minuten, und jedes erstellte Märchen lässt sich beliebig oft anhören, ohne Guthaben zu verbrauchen.