🌙 Persisch (Iran) · 10 dokumentierte Märchenstoffe

Persische Gute-Nacht-Geschichten

Mit Mamas, Papas oder Omas Stimmeund dem Namen deines Kindes in der Geschichte

Jedes Märchen wird in wenigen Minuten individuell für dein Kind geschrieben und vertont: altersgerecht und 3, 5 oder 10 Minuten lang.

Märchen in Telegram erstellen
Erstes Märchen gratis · Wiederholungen gratis · alle Märchen bleiben im Regal deines Kontos
So funktioniert es – und das geschieht mit der Stimme

Zwei Arten der Vertonung. Mit einer warmen, ruhigen fertigen Stimme ist das Märchen in etwa einer Minute da. Oder mit eurer eigenen: 15–25 Sekunden direkt in Telegram aufnehmen, danach liest Mama, Papa oder Oma – auch von unterwegs.

Die Stimme bleibt eure. Die Kopie ist privat. Nur du und die Personen, denen du Zugriff gibst, können sie verwenden.

Keine Installation nötig. Stimmaufnahme und Märchen befinden sich im selben Telegram-Chat.

Das Märchenregal im Konto. Jedes erstellte Märchen bleibt dort und kann jederzeit kostenlos wiederholt werden – so oft dein Kind möchte.

Erleben Sie die zauberhaften Geschichten aus der persischen Tradition, die von Zaubergärten und der Kraft der Worte handeln. Wählen Sie die Dauer, Kultur und Sprache für eine unvergessliche Gute-Nacht-Geschichte.

Diese Märchen kannst du hören

Der Simurgh und der Knabe Zal

زال و سیمرغ

Ein Junge namens Zal wird von einem riesigen Vogel, dem Simurgh, aufgezogen und lernt, die Sprache der Vögel zu verstehen.

ab 6 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.

Rostam wählt Rachsch

رستم و رخش

Der junge Held Rostam findet einen ungezähmten Hengst namens Rakhsh und gewinnt dessen Vertrauen, um ein lebenslanger Freund zu werden.

ab 6 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.

Die Vögel suchen den Simurgh

منطق‌الطیر

Vögel suchen einen König und entdecken, dass sie selbst die Antwort auf ihre Suche sind, als sie sich in einem Spiegel sehen.

ab 6 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Фарід ад-Дін Аттар, «Бесіда птахів», бл. 1177 р.

Schangul, Mangul und der Wolf

شنگول و منگول

Eine Mutterziege warnt ihre Kinder, die Tür nicht zu öffnen, doch ein Wolf versucht, sich als sie auszugeben.

ab 3 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Перська народна казка; записана в збірках перського фольклору XX ст.

Die rollende Kürbisfrau

کدو قلقله‌زن

Eine Großmutter rollt in einem Kürbis zu ihrer Enkelin, während hungrige Tiere sie nach ihrem Ziel fragen.

ab 3 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Перська народна казка «Kadu Qelqele Zan»; класичний сюжет дитячого фольклору Ірану

Mondstirn

ماه‌پیشانی

Ein Mädchen, das von ihrer Stiefmutter misshandelt wird, erhält einen besonderen Segen, nachdem sie freundlich zu einer alten Frau ist.

ab 6 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Перська народна казка; іранський варіант сюжету про Попелюшку

Tantchen Käfer

خاله سوسکه

Eine kleine Tante Käfer sucht nach einem Freund und bleibt nur bei dem, der sie nicht mit Gewalt bedroht.

ab 3 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Перська народна казка «Khaleh Suskeh»; класика іранського дитячого фольклору

Dschamschid und das erste Nouruz

نوروز

Der König Jamshid bringt den Menschen das Handwerk bei und feiert den ersten Tag des Frühlings als Neujahr.

ab 3 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.

Das Spätzchen Aschi-Maschi

گنجشکک اشی مشی

Ein kleiner Spatz bittet um Hilfe, als sein Schwanz in einem Dornbusch feststeckt, und lernt, dass Freunde einander helfen.

ab 0 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: Перська дитяча пісня-казка «Gonjeshkak-e Ashi Mashi»

Der Halbjunge

نیم‌تنک

Der kleinste Sohn wird oft übersehen, doch er rettet seine Brüder, indem er seine Klugheit und Aufmerksamkeit nutzt.

ab 6 Jahren
Dokumentierter traditioneller Plot: Persisch (Iran).
Quelle: D. L. R. Lorimer, «Persian Tales», 1919

Was Kinder über die Kultur erfahren

🫶 Deine Stimme bleibt nah, auch wenn du fort bist

Die Stimme eines Elternteils oder Großelternteils kann in die Geschichte integriert werden, sodass sie auch während Abwesenheit des geliebten Menschen nahe beim Kind bleibt.

🔁 Das Lieblingsmärchen immer wieder hören

Bereits erstellte Geschichten können unbegrenzt kostenlos wiederholt werden. Die Minuten werden nur für die Erstellung neuer Geschichten verwendet.

🌍 Drei unabhängige Entscheidungen für eure Familie

Die Auswahl der Schnittstellensprache, der Erzählersprache und der Kultur ist unabhängig. Dies ist besonders nützlich für Familien, die ihre Herkunftssprache pflegen oder eine neue Sprache lernen möchten.

So funktioniert es

1. Wählen Sie Ihre Kultur

Entscheiden Sie sich für die reiche persische Kultur, die in jeder Geschichte lebendig wird.

2. Wählen Sie die Dauer

Wählen Sie zwischen 3, 5 oder 10 Minuten für Ihre Geschichte.

3. Wählen Sie die Sprache

Erzählen Sie die Geschichte in einer der acht verfügbaren Sprachen.

Die Stimme eines geliebten Menschen bleibt nah.

Märchen in Telegram erstellen

Häufige Fragen

Für welches Alter sind die Geschichten geeignet?

Die Geschichten sind für Kinder im Alter von 0 bis 10 Jahren geeignet, je nach Erzählung.

Kann ich eine bereits erstellte Geschichte erneut anhören?

Ja, jede erstellte Geschichte kann unbegrenzt kostenlos wiederholt werden.

Sind die Geschichten dokumentierte Handlungen?

Ja, jede Geschichte basiert auf traditionell dokumentierten persischen Erzählungen.

In welcher Sprache kann ich die Geschichten hören?

Sie können die Geschichten in einer von acht verfügbaren Sprachen hören.

Wie viel kostet es, eine Geschichte zu erstellen?

Die erste Geschichte ist kostenlos, danach verwenden neue Geschichten Minuten von Ihrem Guthaben, während das Wiederholen kostenlos ist.

Ist die KI-Stimmkopie privat?

Ja. Nur du und die Personen, mit denen du sie ausdrücklich teilst, haben Zugriff. Den Zugang verwaltest du in deinem Konto.

Verwandte Traditionen

Städte dieser Kulturtradition

🌍 Andere Sprachen: Українська Русский English Français Español Italiano Português
Märchen in Telegram erstellen