🌙 Persisch (Iran) · 10 dokumentierte Handlungen

Persische Schlafgeschichten

Mit Mamas, Papas oder Omas Stimme — und dem Namen deines Kindes mittendrin

Märchen erstellen
Fertige Stimme oder deine eigene · erstes Märchen gratis · Wiederholungen verbrauchen kein Guthaben
So funktioniert es und das geschieht mit der Stimme

Zwei Arten der Vertonung. Nimm eine warme fertige Stimme oder zeichne 20–40 Sekunden direkt im Browser auf. Danach kann Mama, Papa oder Oma auch von unterwegs neue Märchen erzählen.

Die Stimme bleibt deine. Die Kopie ist privat. Nur du und ausdrücklich berechtigte Personen können sie verwenden.

Keine Installation nötig. Stimmprobe und Märchen bleiben in derselben App.

Das Regal im Konto. Jedes erstellte Märchen bleibt dort und kann jederzeit wiederholt werden, ohne Guthaben zu verbrauchen.

Destino anhören

Eine Anleitung, drei Tour-Demos und eine Gute-Nacht-Geschichte auf Deutsch. Aufnahme und Stimme auswählen.

Stimme:
Tempo:Destino ausprobieren →

Diese Märchen kann dein Kind hören

Der Simurgh und der Knabe Zal

زال و سیمرغ

In 'Der Simurgh und der Knabe Zal' wird Zal von einem majestätischen Vogel aufgezogen, nachdem sein Vater ihn aus Angst verlassen hat. Er lernt die Sprache der Vögel und kehrt schließlich mit einem Zeichen der Hilfe zu seinem Vater zurück.

ab 6 Jahren
Quelle: Ferdowsi, Shahnameh, c. 1010

Rostam wählt Rachsch

رستم و رخش

In 'Rostam wählt Rachsch' findet der junge Held Rostam endlich seinen treuen Gefährten Rachsch, indem er Geduld und Vertrauen aufbaut, anstatt ihn zu fangen. Zusammen erleben sie viele Abenteuer.

ab 6 Jahren
Quelle: Ferdowsi, Shahnameh, c. 1010

Die Vögel suchen den Simurgh

منطق‌الطیر

In 'Die Vögel suchen den Simurgh' machen sich die Vögel auf die Suche nach einem König, doch nur die Hartnäckigsten erreichen ihr Ziel und entdecken, dass sie selbst die Antwort auf ihre Suche sind.

ab 6 Jahren
Quelle: Farid ud-Din Attar, Mantiq ut-Tayr, c. 1177

Schangul, Mangul und der Wolf

شنگول و منگول

In 'Schangul, Mangul und der Wolf' müssen die Zicklein lernen, auf die Stimme ihrer Mutter zu hören, um sich vor dem Wolf zu schützen, der versucht, sich als sie auszugeben.

ab 3 Jahren

Persische Märchen zum Einschlafen: der Simurgh, eine Großmutter im Kürbis und ein halber Junge

Persische Märchen sind nicht nur das „Schahname“ mit dem Helden Rostam und dem Vogel Simurgh. Neben dem Epos leben ganz häusliche Geschichten: eine Ziege, die ihren Kindern verbietet, die Tür zu öffnen; eine Großmutter, die im Kürbis versteckt zur Enkelin reist; das kleine Tantchen Käfer, das ein Zuhause und einen Freund sucht. Hier zählen Wort und Versprechen, und ein Held kann so klein wie ein halber Junge sein — und trotzdem der Klügste. Auch Nouruz, das Frühlingsfest, stammt aus diesen Geschichten.

Was dein Kind hören kann, nach Alter

Was du nicht finden wirst

Jedes Märchen wird neu für das Alter deines Kindes geschrieben, nicht aus einer alten Sammlung vorgelesen: Länge, Komplexität und Wortschatz ändern sich. Beängstigende Details bleiben draußen, und das Ende bringt Ruhe — es ist ein Gutenachtmärchen, kein Epos. Die Handlungen sind dokumentiert, nicht erfunden.

Das Märchen wird auf Deutsch erzählt — von einer fertigen Stimme oder von Mama, Papa oder Oma: 20–40 Sekunden Aufnahme in der App genügen, und diese Stimme liest neue Märchen, auch wenn ein Elternteil nicht da ist. Die Hauptfigur kann den Namen deines Kindes tragen, die Dauer beträgt 3, 5 oder 10 Minuten, und jedes erstellte Märchen lässt sich beliebig oft anhören, ohne Guthaben zu verbrauchen.

Was Kinder über diese Kultur erfahren

🌍 Drei unabhängige Entscheidungen für eure Familie

Die Sprache der Benutzeroberfläche, die Erzähl-Sprache und die Kultur der Handlung sind unabhängige Auswahlmöglichkeiten. Eine Familie, die im Ausland lebt, kann beispielsweise die Erzähl-Sprache Deutsch wählen, während sie die Kultur der persischen Märchen beibehält. Dies hilft, die eigene Sprache zu pflegen und gleichzeitig andere Traditionen einzuführen.

So funktioniert es

1. Sprache auswählen

Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche und die Erzähl-Sprache.

2. Märchen auswählen

Wählen Sie aus einer Vielzahl von Märchen aus der persischen Kultur.

3. Märchen anhören

Hören Sie sich die Geschichten an und genießen Sie die Erzählungen.

Erzählen Sie Geschichten mit einer persönlichen Note.

Märchen erstellen

Häufige Fragen

Ab welchem Alter sind die Geschichten geeignet?

Die Geschichten sind für Kinder ab 3 Jahren geeignet, mit spezifischen Empfehlungen für 3-5 und 6-8 Jahre.

Kann ich ein Märchen wiederholen?

Das erneute Anhören eines fertigen Märchens verbraucht kein Guthaben.

Sind die Geschichten dokumentiert?

Ja, alle Märchen sind dokumentiert und basieren auf traditionellen Erzählungen.

In welchen Sprachen sind die Geschichten verfügbar?

Die Benutzeroberfläche und die Erzähl-Sprache können unabhängig ausgewählt werden, darunter Deutsch und Persisch.

Wie funktioniert die Preisgestaltung?

Für das erste Märchen wird kein Guthaben abgezogen. Jedes weitere neue Märchen verbraucht Minuten; erneutes Anhören eines fertigen Märchens nicht.

🗣 Unterwegs wird Destino zum lebendigen Guide

Destino erzählt nicht nur Gutenachtgeschichten. Wenn ihr mit eurem Kind unterwegs seid, führt euch dieselbe Stimme durch die Stadt. Keine Aufnahme, sondern ein Gespräch: Frag, was das für ein Gebäude ist, bitte um die kurze Fassung, unterbrich mitten im Satz — die Antwort kommt sofort. Zuhören und mitreden könnt ihr alle gleichzeitig — die ganze Familie oder Gruppe.

Das erste Gespräch verbraucht keine Minuten; das Guthaben ist dasselbe wie für die Märchen.

Lebendigen Guide ausprobieren

Verwandte Traditionen

Städte dieser Kulturtradition

🌍 Andere Sprachen: Українська Русский English Français Español Italiano Português
Märchen erstellen