The Simurgh and the Boy Zal
زال و سیمرغ
A boy named Zal is raised by the giant bird Simurgh after being abandoned, growing strong and wise.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.
Immerse your child in the magic of Persian storytelling, where enchanted gardens and the power of words come alive. Each tale is a unique journey, perfect for nurturing imagination and connection.
Tales you can hear
Rostam Chooses Rakhsh
رستم و رخش
Young hero Rostam patiently gains the trust of a wild colt named Rakhsh, forming a lifelong bond.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.
The Birds Seek the Simurgh
منطقالطیر
Birds embark on a quest to find a king, only to discover that their journey has shaped their true selves.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Фарід ад-Дін Аттар, «Бесіда птахів», бл. 1177 р.
Shangul, Mangul and the Wolf
شنگول و منگول
A mother goat warns her kids to be cautious, and they learn to discern the true voice of their mother.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Перська народна казка; записана в збірках перського фольклору XX ст.
The Rolling Pumpkin
کدو قلقلهزن
An old grandmother cleverly travels in a pumpkin to visit her granddaughter, outsmarting hungry animals.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Перська народна казка «Kadu Qelqele Zan»; класичний сюжет дитячого фольклору Ірану
Moon-Brow
ماهپیشانی
A hardworking girl is rewarded for her kindness with a glowing forehead, while her selfish stepsister returns empty-handed.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Перська народна казка; іранський варіант сюжету про Попелюшку
Auntie Beetle
خاله سوسکه
A little auntie Beetle searches for a friend, choosing one who promises to be gentle even in conflict.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Перська народна казка «Khaleh Suskeh»; класика іранського дитячого фольклору
Jamshid and the First Nowruz
نوروز
King Jamshid teaches people joy and celebration, marking the beginning of the Nowruz festival.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Фірдоусі, «Шахнаме», бл. 1010 р.
Little Sparrow Ashi-Mashi
گنجشکک اشی مشی
A little sparrow, caught in a bush, learns the value of friendship through the help of others.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: Перська дитяча пісня-казка «Gonjeshkak-e Ashi Mashi»
Half-a-Boy
نیمتنک
The smallest son proves his worth by being the most observant, saving his brothers from danger.
Задокументований традиційний сюжет: Перська (Іран).
Джерело: D. L. R. Lorimer, «Persian Tales», 1919
What children discover about this culture
- Select from a variety of Persian tales, rich in cultural heritage.
- Choose the duration of the story, tailored to your child's bedtime routine.
- Personalize the experience with a cloned voice of a loved one, creating a warm atmosphere.
🫶 Your voice stays close while you are away
Even when you're away, your child's favorite stories can be narrated in a familiar voice, keeping them close to your heart.
🔁 A favourite tale, as many times as needed
Once a tale is created, it can be replayed unlimited times for free, ensuring endless enjoyment.
🌍 Three independent choices for your family
You can select the interface language, narration language, and story culture independently. This flexibility supports heritage language preservation or learning a new language.
How it works
1. Choose a Culture
Select from enchanting Persian tales that resonate with your child's imagination.
2. Pick a Duration
Choose a 3, 5, or 10-minute story to fit perfectly into your bedtime routine.
3. Personalize the Voice
Use a cloned voice of a loved one to narrate the story, creating a comforting experience.
Enjoy tales narrated by a voice you cherish.
Create a tale in TelegramQuestions and answers
What age are these tales suitable for?
Tales are available for children aged 0-8, with specific stories for different age groups.
Can I replay a tale I created?
Yes, once a tale is created, you can replay it as many times as you like for free.
Are the plots of the tales documented?
Yes, each tale is based on traditional Persian folklore, ensuring authentic storytelling.
What languages can I choose for narration?
You can select from eight different interface languages and personalize the narration language.
How much does it cost?
The first tale is free, and subsequent tales will use minutes from your balance, while replays are always free.
Is the AI voice copy private?
Yes. Only you and the people you explicitly share it with can access the voice copy. You can manage access in your account.