🌙 Balkánské · 9 doložených příběhů

Balkánské pohádky na dobrou noc

Hlasem maminky, tatínka nebo babičky — a se jménem vašeho dítěte v příběhu

Vytvořit pohádku
Hotový hlas nebo váš vlastní · první pohádka zdarma · opakovaný poslech nečerpá kredit
Jak to funguje a co se stane s hlasem

Dva způsoby namluvení. Hotový hlas zní vřele a klidně, pohádka s ním bude připravená zhruba za 2 minuty. Nebo vlastní: stačí nahrát 20–40 sekund přímo v prohlížeči a pohádky pak čte maminka, tatínek nebo babička – i když jste zrovna na cestách.

Hlas zůstává váš. Kopie je soukromá: používáte ji jen vy a ti, kterým k ní dáte přístup.

Nic není třeba instalovat. Nahrávku hlasu i samotnou pohádku najdete v téže aplikaci.

Polička ve vašem účtu. Každá vytvořená pohádka tam zůstává: pustit si ji můžete kdykoli a tolikrát, kolikrát si dítě řekne – kredit se přitom nečerpá.

Poslechněte si Destino

Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.

Hlas:
Rychlost:Vyzkoušet Destino →

Pohádky, které uslyšíte

Devět pávic a zlatá jablka

Nejmladší carovič hlídá v královské zahradě jabloň se zlatými jablky a v noci spatří devět pávic, z nichž se jedna promění v dívku. Vydá se za ní přes daleké hory a ukáže se, že nejtěžší je splnit slib, ne dojít do cíle.

od 6 let
Pramen: Vuk Karadžić, Srpske narodne pripovijetke, 19. stol.

Baš Čelik

Nejmenší bratr otevře zakázanou vzdálenou komnatu a vypustí z ní spoutaného obra Baše Čelika, který se dožaduje vody. Chlapec svou chybu napravuje na dlouhé cestě a pomoc od tří sester i tří mužů-zvířat se mu nakonec vrátí.

od 6 letupravený děj
Pramen: Vuk Karadžić, Srpske narodne pripovijetke, 19. stol.

Striborův les

Šuma Striborova

Mladá žena v domě vzbudí v matce hned od začátku nedůvěru, ale matka mlčí a dlouho snáší napětí. Ve Striborově lese odmítne omlazení za cenu zapomenutého syna, les se rozpadne v jiskry a dům se vrátí do původní podoby.

od 6 let
Pramen: Ivana Brlić-Mažuranić, Priče iz davnine, 1916

Obr Regoč

Regoč

Obr Regoč žije mezi kameny a sotva rozumí lidským věcem, dokud k němu nepřijde maličká Kosjenka a nezačne s ním mluvit jako se sousedem. Když se údolí zaplaví vodou, nese lidi na vysoký břeh opatrně a bez strašení.

od 3 let
Pramen: Ivana Brlić-Mažuranić, Priče iz davnine, 1916

Co se dítě dozví o této kultuře

🌍 Tři nezávislé volby pro vaši rodinu

U rodiny žijící v zahraničí může mít aplikace rozhraní v angličtině, pohádka může být vyprávěná česky a kultura příběhu může být balkánská – tyto volby jsou na sobě nezávislé. Tak si doma udržíte mateřštinu a zároveň dítě seznámíte s jinými tradicemi, aniž byste museli měnit prostředí celého večera.

Jak to funguje

1. Vyberte věk a délku

Zvolte kulturu, věk a tříminutovou, pětiminutovou nebo desetiminutovou pohádku na dobrou noc podle toho, kolik času máte právě dnes.

2. Nastavte hlas vyprávění

Vyberte připravený hlas nebo nahrajte 20–40 sekund své řeči, aby vznikla soukromá AI kopie hlasu blízkého člověka.

3. Uložte si večerní příběhy

Přihlaste se e-mailem nebo přes Google a udržujte pohádky i kredit pohromadě ve svém webovém účtu.

Horské vesnice, víly, důvtipní hrdinové a srdečná pohostinnost.

Vytvořit pohádku

Časté otázky

Od kolika let jsou pohádky vhodné?

Pro nejmenší i pro starší děti. V aplikaci zadáte věk dítěte – pro nejmenší, od 3 let nebo od 6 let – a aplikace podle něj zvolí příběh i slovní zásobu. Délku pohádky si vyberete sami: 3, 5 nebo 10 minut.

Mohu si hotovou pohádku pustit znovu bez čerpání kreditu?

Ano – opakovaný poslech hotové pohádky kredit nečerpá. Kredit se odečítá jen při vytváření nové pohádky, ne při opakování stejné nahrávky.

Vycházejí pohádky ze skutečných lidových příběhů?

Ano. Každý příběh pochází z doložených sbírek pohádek dané tradice – pramen uvádíme u názvu. Vy vyberete kulturu a příběh pak zvolí aplikace: vhodný pro věk dítěte a takový, který dítě ještě neslyšelo. Samotné vyprávění vzniká pokaždé znovu.

V jakých jazycích může být vyprávění?

Vyprávění je dostupné ve 22 jazycích, včetně češtiny. Jazyk vyprávění, jazyk rozhraní i kultura příběhu se volí odděleně.

Jak to funguje s kreditem a první ukázkou?

První pohádka kredit nečerpá. Každá další nová pohádka čerpá minuty z kreditu, ale opakovaný poslech hotové pohádky ne.

🗣 Na cestách se Destino stává živým průvodcem

Destino umí víc než číst pohádky na dobrou noc. Když jste s dítětem na cestách, tentýž hlas vás provede městem. Není to nahrávka, ale rozhovor: zeptejte se, co je to za budovu, požádejte o kratší verzi, skočte mu do řeči uprostřed věty – odpoví hned. Poslouchat a mluvit může najednou celá rodina nebo skupina přátel.

První rozhovor nečerpá minuty a kredit máte společný s pohádkami.

Vyzkoušet živého průvodce

Příbuzné tradice

Města spojená s touto tradicí

🌍 Další jazyky: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Polski
Vytvořit pohádku