🌙 Ukrajinské · 10 doložených příběhů

Ukrajinské pohádky na dobrou noc

Hlasem maminky, tatínka nebo babičky — a se jménem vašeho dítěte v příběhu

Vytvořit pohádku
Hotový hlas nebo váš vlastní · první pohádka zdarma · opakovaný poslech nečerpá kredit
Jak to funguje a co se stane s hlasem

Dva způsoby namluvení. Hotový hlas zní vřele a klidně, pohádka s ním bude připravená zhruba za 2 minuty. Nebo vlastní: stačí nahrát 20–40 sekund přímo v prohlížeči a pohádky pak čte maminka, tatínek nebo babička – i když jste zrovna na cestách.

Hlas zůstává váš. Kopie je soukromá: používáte ji jen vy a ti, kterým k ní dáte přístup.

Nic není třeba instalovat. Nahrávku hlasu i samotnou pohádku najdete v téže aplikaci.

Polička ve vašem účtu. Každá vytvořená pohádka tam zůstává: pustit si ji můžete kdykoli a tolikrát, kolikrát si dítě řekne – kredit se přitom nečerpá.

Poslechněte si Destino

Návod, tři ukázkové prohlídky a pohádka na dobrou noc v češtině. Vyberte nahrávku a hlas.

Hlas:
Rychlost:Vyzkoušet Destino →

Pohádky, které uslyšíte

Rukavička

Dědeček cestou ztratí rukavici a malá myška si do ní jako první udělá pelíšek. Postupně se vmáčkne žabka, zajíček, lištička, vlk i medvěd, až se rukavice napne k prasknutí a po návratu dědečka se všichni rozutečou.

pro nejmenší
Pramen: I. Rudčenko, Lidové jihoruské pohádky, 1869–1870; B. Hrinčenko, Etnografické materiály, 1895–1899

O koblížkovi

Babička z poslední mouky upeče kulatý bochánek, který hned uteče z okna a začne se chlubit svou písničkou. Přemluví ho i liška, ale neuteče jí – sotva se k ní přiblíží, liška ho chytí a příběh končí jeho zmizením.

od 3 letupravený děj
Pramen: I. Rudčenko, Lidové jihoruské pohádky, 1869–1870; B. Hrinčenko, Etnografické materiály, 1895–1899

Kotyhoroško

Rodině mizí starší děti, a tak se narodí chlapeček Kotyhoroshko, silný už od mala. Nevyrazí sám ani bezhlavě – spojí se s druhými siláky, společně přelstí zlo a přivedou domů celou rodinu.

od 6 let
Pramen: I. Rudčenko, Lidové jihoruské pohádky, 1869–1870; B. Hrinčenko, Etnografické materiály, 1895–1899

Slaměný býček

Dědeček udělá vnučce slaměného býčka a pořádně ho natře smolou. Medvěd, vlk i liška se k němu přilepí jeden po druhém, a když je dědeček pustí, přinesou na oplátku dary, takže rodina přečká zimu se zásobami.

pro nejmenší
Pramen: I. Rudčenko, Lidové jihoruské pohádky, 1869–1870; B. Hrinčenko, Etnografické materiály, 1895–1899

Co se dítě dozví o této kultuře

🌍 Tři nezávislé volby pro vaši rodinu

V aplikaci si volíte rozhraní, jazyk vyprávění i kulturu, ze které pohádka pochází, nezávisle na sobě. Rodina žijící v zahraničí tak může mít rozhraní v angličtině, pohádku vyprávěnou česky a děj z ukrajinské tradice – dítě si přitom udrží mateřštinu a zároveň se jemně seznámí s jinými zvyky a tradicemi.

Jak to funguje

1. Vyberte délku vyprávění

Zvolte 3, 5 nebo 10 minut podle toho, kolik času má večer dítě před usnutím.

2. Uveďte, o kom má pohádka být

Můžete přidat jméno dítěte, aby se v příběhu objevilo přirozeně a bez nuceného dojemna.

3. Spusťte poslech v prohlížeči

Aplikace běží přímo v prohlížeči, nic se neinstaluje a první ukázku lze slyšet i bez přihlášení.

Kozácká odvaha, laskavost a důvtip v příbězích k usínání.

Vytvořit pohádku

Časté otázky

Od kolika let jsou pohádky vhodné?

Pro nejmenší i pro starší děti. V aplikaci zadáte věk dítěte – pro nejmenší, od 3 let nebo od 6 let – a aplikace podle něj zvolí příběh i slovní zásobu. Délku pohádky si vyberete sami: 3, 5 nebo 10 minut.

Mohu si hotovou pohádku pustit znovu?

Ano, opakovaný poslech hotové pohádky se z kreditu neodečítá.

Vycházejí pohádky ze skutečných lidových příběhů?

Ano. Každý příběh pochází z doložených sbírek pohádek dané tradice – pramen uvádíme u názvu. Vy vyberete kulturu a příběh pak zvolí aplikace: vhodný pro věk dítěte a takový, který dítě ještě neslyšelo. Samotné vyprávění vzniká pokaždé znovu.

V jakých jazycích lze poslouchat vyprávění?

Vyprávění je k dispozici ve 22 jazycích, včetně češtiny.

Jak je to s kreditem a cenou?

První pohádka kredit nečerpá. Každá další nová pohádka čerpá minuty z kreditu, ale opakovaný poslech hotové pohádky ne.

🗣 Na cestách se Destino stává živým průvodcem

Destino umí víc než číst pohádky na dobrou noc. Když jste s dítětem na cestách, tentýž hlas vás provede městem. Není to nahrávka, ale rozhovor: zeptejte se, co je to za budovu, požádejte o kratší verzi, skočte mu do řeči uprostřed věty – odpoví hned. Poslouchat a mluvit může najednou celá rodina nebo skupina přátel.

První rozhovor nečerpá minuty a kredit máte společný s pohádkami.

Vyzkoušet živého průvodce

Příbuzné tradice

Města spojená s touto tradicí

🌍 Další jazyky: Українська Русский English Deutsch Français Español Italiano Português Polski
Vytvořit pohádku