Princezna Kaguja
竹取物語
Starý řezbář najde v bambusu maličkou dívku, odnese ji domů a dívka pak roste tak rychle, že v noci svítí celý dům. Když přijdou nápadníci zdaleka, každému zadá úkol, podle něhož pozná, zda ji opravdu poslouchá, a nakonec se vrátí tam, odkud přišla, zatímco starým lidem nechá světelnou vzpomínku.
pro nejmenší
Pramen: Taketori Monogatari, 10. stol.; Yei Theodora Ozaki, Japanese Fairy Tales, 1908
Momotaró, chlapec z broskve
桃太郎
Babička vytáhne z řeky obrovskou broskev a uvnitř se ukryje chlapec, kterému se říká Momotaró. Když vyroste, vypraví se na vzdálený ostrov, po cestě se rozdělí o proso s psem, opicí a bažantem a čtveřice se domluví s obyvateli ostrova na míru, než se vrátí domů spolu.
od 3 let
Pramen: Yei Theodora Ozaki, Japanese Fairy Tales, 1908
Urašima Taró
浦島太郎
Rybář Urašima zachrání na břehu želvu před chlapci, kteří jí ubližují, a druhý den ho stejná želva odveze do paláce na mořském dně. Když se po několika dnech vrátí k matce s přísně střeženou schránkou, zjistí, že uběhlo mnoho let, a pochopí, že čas doma a čas na návštěvě plyne jinak.
od 6 let
Pramen: Yei Theodora Ozaki, Japanese Fairy Tales, 1908
Issun-bóši
Bezdetným rodičům se narodí syn velký jen jako palec, kterému dají jméno Issun-bóši. V misce připluje do hlavního města, v práci ho nejprve podceňují, ale při skutečné pohromě zachrání situaci chytrostí a odvahou, a až potom mu kouzelný palcát přidá výšku.
od 3 let
Pramen: Yei Theodora Ozaki, Japanese Fairy Tales, 1908